Galatians
Galatians 3:6–9
6So also, “Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness.”a 7Understand, then, that those who have faith are sons of Abraham. 8The Scripture foresaw that God would justify the Gentiles by faith, and foretold the gospel to Abraham: “All nations will be blessed through you.”b 9So those who have faith are blessed along with Abraham, the man of faith.
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Galatians 3:6
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So also | Καθὼς | Kathōs | Adverb | G2531 just as, as |
| Abraham | Ἀβραὰμ | Abraam | Noun - Nominative Masculine Singular | G11 Abraham |
| believed | ἐπίστευσεν | episteusen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4100 I believe, have faith in |
| God | Θεῷ | Theō | Noun - Dative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| it was credited | ἐλογίσθη | elogisthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G3049 I reckon, count, decide |
| to him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| as | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| righteousness | δικαιοσύνην | dikaiosynēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1343 justice, justness, righteousness |
Galatians 3:7
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Understand | Γινώσκετε | Ginōskete | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural | G1097 I come to know, learn, realize |
| then | ἄρα | ara | Conjunction | G686 then, therefore, since |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| those who | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| have | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| faith | πίστεως | pisteōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
| are | εἰσιν | eisin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| sons | υἱοί | huioi | Noun - Nominative Masculine Plural | G5207 a son, descendent |
| of Abraham | Ἀβραάμ | Abraam | Noun - Genitive Masculine Singular | G11 Abraham |
Galatians 3:8
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| Scripture | γραφὴ | graphē | Noun - Nominative Feminine Singular | G1124 a writing, passage of scripture, the scriptures |
| foresaw | προϊδοῦσα | proidousa | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular | G4308 I foresee |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| would justify | δικαιοῖ | dikaioi | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1344 I make righteous, defend the cause of, justify |
| the | τὰ | ta | Article - Accusative Neuter Plural | G3588 the |
| Gentiles | ἔθνη | ethnē | Noun - Accusative Neuter Plural | G1484 a race, people, the Gentiles |
| by | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| faith | πίστεως | pisteōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
| foretold the gospel | προευηγγελίσατο | proeuēngelisato | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G4283 I preach the gospel beforehand |
| to Abraham | Ἀβραὰμ | Abraam | Noun - Dative Masculine Singular | G11 Abraham |
| All | πάντα | panta | Adjective - Nominative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| nations | ἔθνη | ethnē | Noun - Nominative Neuter Plural | G1484 a race, people, the Gentiles |
| will be blessed | Ἐνευλογηθήσονται | Eneulogēthēsontai | Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural | G1757 I bless |
| through | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| you | σοὶ | soi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular | G4771 you |
Galatians 3:9
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So | ὥστε | hōste | Conjunction | G5620 so that, therefore |
| those who | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| have | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| faith | πίστεως | pisteōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
| are blessed | εὐλογοῦνται | eulogountai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural | G2127 I bless |
| along with | σὺν | syn | Preposition | G4862 with |
| Abraham | Ἀβραάμ | Abraam | Noun - Dative Masculine Singular | G11 Abraham |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| of faith | πιστῷ | pistō | Adjective - Dative Masculine Singular | G4103 trustworthy, faithful, believing |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Galatians 3:6 Genesis 15:6 · Romans 4:21–22 · James 2:23 · Romans 4:3–6 · Romans 4:24 · Romans 4:9–11 · Galatians 3:9 · Romans 9:32–33
Galatians 3:7 Galatians 3:9 · Romans 9:7–8 · Galatians 3:26–29 · Psalm 100:3 · Romans 4:24 · John 8:39
Galatians 3:8 Genesis 12:3 · Genesis 22:18 · Genesis 28:14 · Genesis 18:18 · Genesis 26:4 · Romans 3:28–30 · Hebrews 4:2 · Galatians 3:22 · Acts 15:15–18 · Genesis 49:10 · John 7:38 · Galatians 3:16
Galatians 3:9 Romans 4:16 · Galatians 3:29 · Galatians 4:28 · Romans 4:24 · Romans 4:11 · Galatians 3:14 · Galatians 3:7–8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.