Acts

Acts 15:15–18

¹⁵The words of the prophets agree with this, as it is written:

¹⁶‘After this I will return and rebuild

the fallen tent of David.

Its ruins I will rebuild,

and I will restore it,

¹⁷so that the remnant of men may seek the Lord,

and all the Gentiles who are called by My name,

says the Lord who does these things

¹⁸that have been known for ages.’^b

Footnotes

b 15:18 Amos 9:11–12|AMO 9:11-12(see also LXX); BYZ and TR says the Lord, who does all these things. ¹⁸Known unto God are all His works from the ages.

Read all of Acts 15

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Acts 15:15

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
The	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
words	λόγοι	logoi	Noun - Nominative Masculine Plural	G3056 a word, speech, divine utterance, analogy
of the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
prophets	προφητῶν	prophētōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G4396 a prophet, poet
agree	συμφωνοῦσιν	symphōnousin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G4856 I agree with
with this	τούτῳ	toutō	Demonstrative Pronoun - Dative Neuter Singular	G3778 this, he, she, it
as	καθὼς	kathōs	Adverb	G2531 just as, as
it is written	γέγραπται	gegraptai	Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G1125 I write

Acts 15:16

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
After	Μετὰ	Meta	Preposition	G3326 with, after
I will return	ἀναστρέψω	anastrepsō	Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular	G390 I overturn, turn upside down, return, mid. and pass: I conduct myself, live
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
rebuild	ἀνοικοδομήσω	anoikodomēsō	Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular	G456 I rebuild, build up, build
the fallen	πεπτωκυῖαν	peptōkuian	Verb - Perfect Participle Active - Accusative Feminine Singular	G4098 I fall, fall under
tent	σκηνὴν	skēnēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G4633 a tent, tabernacle
of David	Δαυὶδ	Dauid	Noun - Genitive Masculine Singular	G1138 David
Its	αὐτῆς	autēs	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
ruins	κατεσκαμμένα	kateskammena	Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Plural	G2679 I dig down under, demolish
I will rebuild	ἀνοικοδομήσω	anoikodomēsō	Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular	G456 I rebuild, build up, build
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
I will restore it	ἀνορθώσω	anorthōsō	Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular	G461 I make straight again, rear again, restore

Acts 15:17

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
so that	ὅπως	hopōs	Conjunction	G3704 how, in order that, so that
the	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
remnant	κατάλοιποι	kataloipoi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G2645 left behind, the remainder
of men	ἀνθρώπων	anthrōpōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G444 a man, one of the human race
may seek	ἐκζητήσωσιν	ekzētēsōsin	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural	G1567 I seek out, require
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
Lord	Κύριον	Kyrion	Noun - Accusative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
all	πάντα	panta	Adjective - Nominative Neuter Plural	G3956 all, the whole, every kind of
the	τὰ	ta	Article - Nominative Neuter Plural	G3588 the
Gentiles	ἔθνη	ethnē	Noun - Nominative Neuter Plural	G1484 a race, people, the Gentiles
who	οὓς	hous	Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Plural	G3739 who, which, what, that
are called	ἐπικέκληται	epikeklētai	Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G1941 I call by an additional name, appeal to
by My	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
name	ὄνομά	onoma	Noun - Nominative Neuter Singular	G3686 name, character, reputation
says	λέγει	legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
Lord	Κύριος	Kyrios	Noun - Nominative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
who does	ποιῶν	poiōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G4160 I do, make
these things	ταῦτα	tauta	Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural	G3778 this, he, she, it

Acts 15:18

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
have been known	γνωστὰ	gnōsta	Adjective - Accusative Neuter Plural	G1110 known, an acquaintance
for	ἀπ’	ap’	Preposition	G575 from, away from
ages	αἰῶνος	aiōnos	Noun - Genitive Masculine Singular	G165 an age, a cycle of time