Galatians

Galatians 5:16–18

16So I say, walk by the Spirit, and you will not gratify the desires of the flesh. 17For the flesh craves what is contrary to the Spirit, and the Spirit what is contrary to the flesh. They are opposed to each other, so that you do not do what you want. 18But if you are led by the Spirit, you are not under the law.

Read all of Galatians 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Galatians 5:16

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
SoδέdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
I sayΛέγωLegōVerb - Present Indicative Active - 1st Person SingularG3004 I say, speak
walkπεριπατεῖτεperipateiteVerb - Present Imperative Active - 2nd Person PluralG4043 I walk, conduct my life
byΠνεύματιPneumatiNoun - Dative Neuter SingularG4151 wind, breath, spirit
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
you will not gratifyτελέσητεtelesēteVerb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person PluralG5055 I end, accomplish, pay
desiresἐπιθυμίανepithymianNoun - Accusative Feminine SingularG1939 desire, eagerness for, inordinate desire, lust
fleshσαρκὸςsarkosNoun - Genitive Feminine SingularG4561 flesh, body

Galatians 5:17

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ForγὰρgarConjunctionG1063 for
theἡhēArticle - Nominative Feminine SingularG3588 the
fleshσὰρξsarxNoun - Nominative Feminine SingularG4561 flesh, body
cravesἐπιθυμεῖepithymeiVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG1937 I long for, covet, lust after
what is contraryκατὰkataPrepositionG2596 down from, against, according to, throughout, during
to theτοῦtouArticle - Genitive Neuter SingularG3588 the
SpiritΠνεύματοςPneumatosNoun - Genitive Neuter SingularG4151 wind, breath, spirit
andδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
theτὸtoArticle - Nominative Neuter SingularG3588 the
SpiritΠνεῦμαPneumaNoun - Nominative Neuter SingularG4151 wind, breath, spirit
what is contraryκατὰkataPrepositionG2596 down from, against, according to, throughout, during
to theτῆςtēsArticle - Genitive Feminine SingularG3588 the
fleshσαρκόςsarkosNoun - Genitive Feminine SingularG4561 flesh, body
are opposedἀντίκειταιantikeitaiVerb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularG480 I resist, oppose
to each otherἀλλήλοιςallēloisPersonal / Reciprocal Pronoun - Dative Neuter PluralG240 one another
so thatἵναhinaConjunctionG2443 in order that, so that
you do not doποιῆτεpoiēteVerb - Present Subjunctive Active - 2nd Person PluralG4160 I do, make
whatταῦταtautaDemonstrative Pronoun - Nominative Neuter PluralG3778 this, he, she, it
you wantθέλητεthelēteVerb - Present Subjunctive Active - 2nd Person PluralG2309 I will, wish, desire

Galatians 5:18

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ButδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
ifεἰeiConjunctionG1487 if
you are led byἄγεσθεagestheVerb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person PluralG71 I lead
SpiritΠνεύματιPneumatiNoun - Dative Neuter SingularG4151 wind, breath, spirit
you areἐστὲesteVerb - Present Indicative Active - 2nd Person PluralG1510 I am, exist
notοὐκoukAdverbG3756 no, not
underὑπὸhypoPrepositionG5259 by, under, about
lawνόμονnomonNoun - Accusative Masculine SingularG3551 a law, the Mosaic Law

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Galatians 5:16 Galatians 5:24–25 · Romans 8:12–14 · Galatians 6:8 · Galatians 5:19–21 · Colossians 3:5–10 · Romans 8:4–5 · 1 John 2:15–16 · 1 Peter 2:11 · 2 Corinthians 7:1 · Romans 13:13–14 · Romans 6:12 · Jude 1:19–21

Galatians 5:17 Romans 8:13 · Romans 8:5–8 · John 3:6 · Matthew 26:41 · Psalm 119:20 · Psalm 51:10–12 · Ecclesiastes 7:20 · Psalm 119:32 · James 4:5–6 · Psalm 19:12–13 · Matthew 16:23 · James 3:2

Galatians 5:18 Romans 6:14–15 · Romans 8:14 · Proverbs 8:20 · Galatians 5:25 · Galatians 4:5–6 · Ezekiel 36:27 · Galatians 5:16 · John 16:13 · Romans 7:4 · Isaiah 48:16–18

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.