Hebrews

Hebrews 1:5–6

⁵For to which of the angels did God ever say:

“You are My Son;

today I have become Your Father”^c?

Or again:

“I will be His Father,

and He will be My Son”^d?

⁶And again, when God brings His firstborn into the world, He says:

“Let all God’s angels worship Him.”^e

Footnotes

c 1:5 Psalm 2:7|PSA 2:7; literally today I have begotten You
d 1:5 2 Samuel 7:14|2SA 7:14; 1 Chronicles 17:13
e 1:6 Deuteronomy 32:43|DEU 32:43(see DSS and LXX)

Read all of Hebrews 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Hebrews 1:5

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
For	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
to which	Τίνι	Tini	Interrogative / Indefinite Pronoun - Dative Masculine Singular	G5101 who, which, what
of the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
angels	ἀγγέλων	angelōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G32 an angel, messenger
did	εἶπέν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
You	σύ	sy	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular	G4771 you
are	εἶ	ei	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular	G1510 I am, exist
My	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
Son	Υἱός	Huios	Noun - Nominative Masculine Singular	G5207 a son, descendent
today	σήμερον	sēmeron	Adverb	G4594 today, now
I	ἐγὼ	egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
have become Your Father	γεγέννηκά	gegennēka	Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular	G1080 I beget, bring forth, give birth to
again	πάλιν	palin	Adverb	G3825 again, further, on the other hand
I	Ἐγὼ	Egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
will be	ἔσομαι	esomai	Verb - Future Indicative Middle - 1st Person Singular	G1510 I am, exist
His	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
Father	Πατέρα	Patera	Noun - Accusative Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
He	αὐτὸς	autos	Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
will be	ἔσται	estai	Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
My	μοι	moi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
Son	Υἱόν	Huion	Noun - Accusative Masculine Singular	G5207 a son, descendent

Hebrews 1:6

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
again	πάλιν	palin	Adverb	G3825 again, further, on the other hand
when	Ὅταν	Hotan	Conjunction	G3752 when, whensoever
brings	εἰσαγάγῃ	eisagagē	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G1521 I lead in, bring in
firstborn	πρωτότοκον	prōtotokon	Adjective - Accusative Masculine Singular	G4416 first-born
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
world	οἰκουμένην	oikoumenēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G3625 the inhabited (Roman) world
He says	λέγει	legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
all	πάντες	pantes	Adjective - Nominative Masculine Plural	G3956 all, the whole, every kind of
God’s	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
angels	ἄγγελοι	angeloi	Noun - Nominative Masculine Plural	G32 an angel, messenger
worship	προσκυνησάτωσαν	proskynēsatōsan	Verb - Aorist Imperative Active - 3rd Person Plural	G4352 I worship
Him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Hebrews 1:5 Psalm 2:7 · Acts 13:33 · Hebrews 5:5 · 2 Samuel 7:14 · 1 Chronicles 17:13 · Psalm 89:26–27 · 1 Chronicles 22:10 · 1 Chronicles 28:6

Hebrews 1:6 Psalm 97:7 · 1 Peter 3:22 · Deuteronomy 32:43 · Colossians 1:18 · Colossians 1:15 · John 1:14 · Revelation 5:9–12 · Revelation 1:5 · Romans 8:29 · Proverbs 8:24–25 · Luke 2:9–14 · Hebrews 1:5

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.