Hebrews
Hebrews 8:11–12
11No longer will each one teach his neighbor or his brother,
saying, ‘Know the Lord,’
because they will all know Me,
from the least of them to the greatest.
12For I will forgive their iniquities
and will remember their sins no more.”b
Footnotes
- b 8:12 Jeremiah 31:31–34|JER 31:31-34(see also LXX)
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Hebrews 8:11
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| No longer | οὐ | ou | Adverb | G3756 no, not |
| each one | ἕκαστος | hekastos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G1538 each, every one |
| teach | διδάξωσιν | didaxōsin | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural | G1321 I teach |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| neighbor | πολίτην | politēn | Noun - Accusative Masculine Singular | G4177 a citizen |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| brother | ἀδελφὸν | adelphon | Noun - Accusative Masculine Singular | G80 a brother |
| saying | λέγων | legōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3004 I say, speak |
| Know | Γνῶθι | Gnōthi | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G1097 I come to know, learn, realize |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κύριον | Kyrion | Noun - Accusative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| because | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| they will all know | εἰδήσουσίν | eidēsousin | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural | G1492 I know, remember |
| Me | με | me | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G1473 I |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| least | μικροῦ | mikrou | Adjective - Genitive Masculine Singular | G3398 little, small |
| of them | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| to | ἕως | heōs | Preposition | G2193 until, as far as |
| greatest | μεγάλου | megalou | Adjective - Genitive Masculine Singular | G3173 large, great |
Hebrews 8:12
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| I will | ἔσομαι | esomai | Verb - Future Indicative Middle - 1st Person Singular | G1510 I am, exist |
| forgive | ἵλεως | hileōs | Adjective - Nominative Masculine Singular | G2436 propitious, forgiving |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| iniquities | ἀδικίαις | adikiais | Noun - Dative Feminine Plural | G93 unrighteousness |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| will remember | μνησθῶ | mnēsthō | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 1st Person Singular | G3403 I remember, recall |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| sins | ἁμαρτιῶν | hamartiōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G266 a sin |
| no | οὐ | ou | Adverb | G3756 no, not |
| more | ἔτι | eti | Adverb | G2089 still, yet, even now |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Hebrews 8:11 Jeremiah 31:34 · John 6:45 · Isaiah 54:13 · Jeremiah 24:7 · 1 John 2:27 · 1 John 5:20 · 1 Chronicles 28:9 · Acts 8:10 · Habakkuk 2:14 · Isaiah 2:3 · Ezra 7:25 · Ezekiel 34:30
Hebrews 8:12 Isaiah 43:25 · Hebrews 10:16–17 · Romans 11:27 · Micah 7:19 · Jeremiah 33:8 · 1 John 1:7–9 · Acts 13:38–39 · Ephesians 1:7 · Jeremiah 50:20 · 1 John 2:1–2 · Isaiah 44:22 · Colossians 1:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.