Hosea

Hosea 1:10–11

¹⁰Yet the number of the Israelites will be like the sand of the sea, which cannot be measured or counted. And it will happen that in the very place where it was said to them, ‘You are not My people,’ they will be called ‘sons of the living God.’^f ¹¹Then the people of Judah and of Israel will be gathered together, and they will appoint for themselves one leader, and will go up out of the land. For great will be the day of Jezreel.’’

Footnotes

f 1:10 Cited in Romans 9:26|ROM 9:26

Read all of Hosea 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Hosea 1:10

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Yet the number	מִסְפַּ֤ר	mis·par	Noun - masculine singular construct	H4557 number, tale
of the Israelites	יִשְׂרָאֵל֙	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
will be	וְֽ֠הָיָה	wə·hā·yāh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
like the sand	כְּח֣וֹל	kə·ḥō·wl	Preposition-k; Noun - masculine singular construct	H2344 sand
of the sea	הַיָּ֔ם	hay·yām	Article; Noun - masculine singular	H3220 sea
which	אֲשֶׁ֥ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
cannot	לֹֽא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
be measured	יִמַּ֖ד	yim·maḏ	Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular	H4058 measure
counted	יִסָּפֵ֑ר	yis·sā·p̄êr	Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular	H5608 count
And it will happen that	וְֽ֠הָיָה	wə·hā·yāh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
in the	בִּמְק֞וֹם	bim·qō·wm	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H4725 standing, spot, condition
where	אֲשֶׁר־	’ă·šer-	Pronoun - relative	H834 particle of relation
it was said	יֵאָמֵ֤ר	yê·’ā·mêr	Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
to them	לָהֶם֙	lā·hem	Preposition-l; Pronoun - third person masculine plural
You	אַתֶּ֔ם	’at·tem	Pronoun - second person masculine plural	H859 thou
not	לֹֽא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
My people	עַמִּ֣י	‘am·mî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H5971 people
they will be called	יֵאָמֵ֥ר	yê·’ā·mêr	Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
sons	בְּנֵ֥י	bə·nê	Noun - masculine plural construct	H1121 son
of the living	חָֽי׃	ḥāy	Adjective - masculine singular	H2416 alive, living
God	אֵֽל־	’êl-	Noun - masculine singular	H410 god

Hosea 1:11

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then the people	בְּנֵֽי־	bə·nê-	Noun - masculine plural construct	H1121 son
of Judah	יְהוּדָ֤ה	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
of Israel	יִשְׂרָאֵל֙	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
will be gathered	וְ֠נִקְבְּצוּ	wə·niq·bə·ṣū	Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural	H6908 gather, collect
together	יַחְדָּ֔ו	yaḥ·dāw	Adverb	H3162 unitedness
and they will appoint	וְשָׂמ֥וּ	wə·śā·mū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H7760 put, place, set
for themselves	לָהֶ֛ם	lā·hem	Preposition; third person masculine plural
one	אֶחָ֖ד	’e·ḥāḏ	Number - masculine singular	H259 one
leader	רֹ֥אשׁ	rōš	Noun - masculine singular	H7218 head
and will go up	וְעָל֣וּ	wə·‘ā·lū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H5927 go up, ascend, climb
out	מִן־	min-	Preposition	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
of the land	הָאָ֑רֶץ	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land
For	כִּ֥י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
great	גָד֖וֹל	ḡā·ḏō·wl	Adjective - masculine singular	H1419 great
the day	י֥וֹם	yō·wm	Noun - masculine singular construct	H3117 day
of Jezreel	יִזְרְעֶֽאל׃	yiz·rə·‘el	Noun - proper - feminine singular	H3157 Jizreel

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Hosea 1:10 2 Corinthians 6:18 · Galatians 4:6–7 · John 1:12 · Romans 9:25–28 · 1 Peter 2:9–10 · 1 John 3:1–2 · Romans 8:14–17 · Isaiah 43:6 · Hosea 2:23 · Isaiah 66:20 · Isaiah 60:4–22 · Genesis 13:16

Hosea 1:11 Hosea 3:5 · Jeremiah 50:4–5 · Isaiah 11:12–13 · Jeremiah 23:5–8 · Ezekiel 37:16–25 · Jeremiah 31:33 · Jeremiah 3:18–19 · Micah 2:12–13 · Psalm 22:27–30 · Psalm 110:3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.