Hosea
Hosea 4:1–2
1Hear the word of the LORD,
O children of Israel,
for the LORD has a case
against the people of the land:
“There is no truth, no loving devotion,
and no knowledge of God in the land!
2Cursing and lying,
murder and stealing,
and adultery are rampant;
one act of bloodshed follows another.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Hosea 4:1
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Hear | שִׁמְע֥וּ | šim·‘ū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H8085 hear |
| the word | דְבַר־ | ḏə·ḇar- | Noun - masculine singular construct | H1697 speech, word |
| of the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| O children | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| for | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the LORD | לַֽיהוָה֙ | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| has a case | רִ֤יב | rîḇ | Noun - masculine singular | H7379 strife, dispute |
| against | עִם־ | ‘im- | Preposition | H5973 with |
| the people | יוֹשְׁבֵ֣י | yō·wō·šə·ḇê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H3427 sit, remain, dwell |
| of the land | הָאָ֔רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| There is no | אֵין־ | ’ên- | Adverb | H369 nothing, nought |
| truth | אֱמֶ֧ת | ’ĕ·meṯ | Noun - feminine singular | H571 firmness, faithfulness, truth |
| no | וְֽאֵין־ | wə·’ên- | Conjunctive waw; Adverb | H369 nothing, nought |
| loving devotion | חֶ֛סֶד | ḥe·seḏ | Noun - masculine singular | H2617 goodness, kindness |
| and no | וְאֵֽין־ | wə·’ên- | Conjunctive waw; Adverb | H369 nothing, nought |
| knowledge | דַּ֥עַת | da·‘aṯ | Noun - feminine singular construct | H1847 knowledge |
| of God | אֱלֹהִ֖ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| in the land | בָּאָֽרֶץ׃ | bā·’ā·reṣ | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
Hosea 4:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Cursing | אָלֹ֣ה | ’ā·lōh | Verb - Qal - Infinitive absolute | H422 swear, curse |
| and lying | וְכַחֵ֔שׁ | wə·ḵa·ḥêš | Conjunctive waw; Verb - Piel - Infinitive absolute | H3584 be disappointing, deceive, fail, grow lean |
| murder | וְרָצֹ֥חַ | wə·rā·ṣō·aḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Infinitive absolute | H7523 murder, slay |
| and stealing | וְגָנֹ֖ב | wə·ḡā·nōḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Infinitive absolute | H1589 steal |
| and adultery | וְנָאֹ֑ף | wə·nā·’ōp̄ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Infinitive absolute | H5003 commit adultery |
| are rampant | פָּרָ֕צוּ | pā·rā·ṣū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H6555 break through |
| one act of bloodshed | וְדָמִ֥ים | wə·ḏā·mîm | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H1818 blood |
| follows another | נָגָֽעוּ׃ | nā·ḡā·‘ū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H5060 touch, reach, strike |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Hosea 4:1 Jeremiah 4:22 · Micah 6:2 · 1 Corinthians 15:34 · Isaiah 3:13–14 · Isaiah 34:1 · Jeremiah 25:31 · Hosea 12:2 · Amos 7:16 · Isaiah 1:18 · Romans 1:28 · Jeremiah 5:4
Hosea 4:2 Hosea 6:9 · 1 Thessalonians 2:15 · Jeremiah 6:7 · Micah 7:2 · Jeremiah 5:7–9 · Jeremiah 7:6–10 · Hosea 7:1 · Jeremiah 5:26–27
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.