Hosea
Hosea 8:7–8
7For they sow the wind,
and they shall reap the whirlwind.
There is no standing grain;
what sprouts fails to yield flour.
Even if it should produce,
the foreigners would swallow it up.
8Israel is swallowed up!
Now they are among the nations
like a worthless vessel.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Hosea 8:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | כִּ֛י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| they sow | יִזְרָ֖עוּ | yiz·rā·‘ū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H2232 sow, scatter seed |
| the wind | ר֥וּחַ | rū·aḥ | Noun - common singular | H7307 breath, wind, spirit |
| and they shall reap | יִקְצֹ֑רוּ | yiq·ṣō·rū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H7114 be short |
| the whirlwind | וְסוּפָ֣תָה | wə·sū·p̄ā·ṯāh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular; third person feminine singular | H5492 storm-wind |
| There is no | אֵֽין־ | ’ên- | Adverb | H369 nothing, nought |
| standing grain | קָמָ֣ה | qā·māh | Noun - feminine singular | H7054 standing grain |
| what sprouts | צֶ֚מַח | ṣe·maḥ | Noun - masculine singular | H6780 sprout, growth |
| fails | בְּלִ֣י | bə·lî | Adverb | H1097 wearing out |
| to yield | יַֽעֲשֶׂה־ | ya·‘ă·śeh- | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| flour | קֶּ֔מַח | qe·maḥ | Noun - masculine singular | H7058 flour, meal |
| Even if | אוּלַ֣י | ’ū·lay | Adverb | H194 peradventure, perhaps |
| it should produce | יַֽעֲשֶׂ֔ה | ya·‘ă·śeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| the foreigners | זָרִ֖ים | zā·rîm | Adjective - masculine plural | H2114 be a stranger |
| would swallow it up | יִבְלָעֻֽהוּ׃ | yiḇ·lā·‘u·hū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural; third person masculine singular | H1104 swallow down, swallow up, engulf |
Hosea 8:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| is swallowed up | נִבְלַ֖ע | niḇ·la‘ | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H1104 swallow down, swallow up, engulf |
| Now | עַתָּה֙ | ‘at·tāh | Adverb | H6258 now |
| they are | הָי֣וּ | hā·yū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| among the nations | בַגּוֹיִ֔ם | ḇag·gō·w·yim | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H1471 nation, people |
| like a worthless | אֵֽין־ | ’ên- | Adverb | H369 nothing, nought |
| vessel | כִּכְלִ֖י | kiḵ·lî | Preposition-k; Noun - masculine singular | H3627 article, utensil, vessel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Hosea 8:7 Proverbs 22:8 · Job 4:8 · Galatians 6:7 · Nahum 1:3 · Hosea 7:9 · Hosea 10:12–13 · Judges 6:3–6 · Jeremiah 12:13 · Hosea 2:9 · Isaiah 66:15 · 2 Kings 13:3–7 · Ecclesiastes 5:16
Hosea 8:8 Jeremiah 22:28 · Jeremiah 51:34 · 2 Timothy 2:20–21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.