Isaiah

Isaiah 36:20

²⁰Who among all the gods of these lands has delivered his land from my hand? How then can the LORD deliver Jerusalem from my hand?”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Who	מִ֗י	mî	Interrogative	H4310 who?
among all	בְּכָל־	bə·ḵāl	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the gods	אֱלֹהֵ֤י	’ĕ·lō·hê	Noun - masculine plural construct	H430 God
of these	הָאֵ֔לֶּה	hā·’êl·leh	Article; Pronoun - common plural	H428 these
lands	הָֽאֲרָצוֹת֙	hā·’ă·rā·ṣō·wṯ	Article; Noun - feminine plural	H776 earth, land
has delivered	הִצִּ֥ילוּ	hiṣ·ṣî·lū	Verb - Hifil - Perfect - third person common plural	H5337 strip, plunder
his land	אַרְצָ֖ם	’ar·ṣām	Noun - feminine singular construct; third person masculine plural	H776 earth, land
from my hand	מִיָּדִ֑י	mî·yā·ḏî	Preposition-m; Noun - feminine singular construct; first person common singular	H3027 hand
How then	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
can the LORD	יְהוָ֛ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
deliver	יַצִּ֧יל	yaṣ·ṣîl	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular	H5337 strip, plunder
Jerusalem	יְרוּשָׁלִַ֖ם	yə·rū·šā·lim	Noun - proper - feminine singular	H3389 Jerusalem
from my hand	מִיָּדִֽי׃	mî·yā·ḏî	Preposition-m; Noun - feminine singular construct; first person common singular	H3027 hand

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.