Isaiah
Isaiah 43:11–12
11I, yes I, am the LORD,
and there is no Savior but Me.
12I alone decreed and saved and proclaimed—
I, and not some foreign god among you.
So you are My witnesses,” declares the LORD,
“that I am God.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Isaiah 43:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I | אָנֹכִ֥י | ’ā·nō·ḵî | Pronoun - first person common singular | H595 I |
| yes I | אָנֹכִ֖י | ’ā·nō·ḵî | Pronoun - first person common singular | H595 I |
| am the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| and there is no | וְאֵ֥ין | wə·’ên | Conjunctive waw; Adverb | H369 nothing, nought |
| Savior | מוֹשִֽׁיעַ׃ | mō·wō·šî·a‘ | Verb - Hifil - Participle - masculine singular | H3467 deliver |
| but Me | מִבַּלְעָדַ֖י | mib·bal·‘ā·ḏay | Preposition-m; first person common singular | H1107 apart from, except, without |
Isaiah 43:12
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I | אָנֹכִ֞י | ’ā·nō·ḵî | Pronoun - first person common singular | H595 I |
| alone decreed | הִגַּ֤דְתִּי | hig·gaḏ·tî | Verb - Hifil - Perfect - first person common singular | H5046 be conspicuous |
| and saved | וְהוֹשַׁ֙עְתִּי֙ | wə·hō·wō·ša‘·tî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular | H3467 deliver |
| and proclaimed | וְהִשְׁמַ֔עְתִּי | wə·hiš·ma‘·tî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular | H8085 hear |
| and not | וְאֵ֥ין | wə·’ên | Conjunctive waw; Adverb | H369 nothing, nought |
| some foreign god | זָ֑ר | zār | Adjective - masculine singular | H2114 be a stranger |
| among you | בָּכֶ֖ם | bā·ḵem | Preposition; second person masculine plural | |
| So you | וְאַתֶּ֥ם | wə·’at·tem | Conjunctive waw; Pronoun - second person masculine plural | H859 thou |
| are My witnesses | עֵדַ֛י | ‘ê·ḏay | Noun - masculine plural construct; first person common singular | H5707 witness |
| declares | נְאֻם־ | nə·’um- | Noun - masculine singular construct | H5002 utterance |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| that I | וַֽאֲנִי־ | wa·’ă·nî- | Conjunctive waw; Pronoun - first person common singular | H589 I |
| am God | אֵֽל׃ | ’êl | Noun - masculine singular | H410 god |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 43:11 Hosea 13:4 · Isaiah 44:6 · Isaiah 43:3 · Isaiah 45:21–22 · Acts 4:12 · Revelation 7:10–12 · Isaiah 12:2 · Deuteronomy 6:4 · Isaiah 44:8 · Jude 1:25 · Hosea 1:7 · Luke 2:11
Isaiah 43:12 Psalm 81:9–10 · Isaiah 44:8 · Deuteronomy 32:12 · Isaiah 43:10 · Isaiah 37:7 · Isaiah 48:4–7 · Isaiah 37:20 · Isaiah 46:9–10 · Isaiah 37:35–36
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.