Isaiah

Isaiah 45:4–5

4For the sake of Jacob My servant

and Israel My chosen one,

I call you by name;

I have given you a title of honor,

though you have not known Me.

5I am the LORD, and there is no other;

there is no God but Me.

I will equip you for battle,

though you have not known Me,

Read all of Isaiah 45

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Isaiah 45:4

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
For the sakeלְמַ֙עַן֙lə·ma·‘anPrepositionH4616 purpose, intent
of Jacobיַעֲקֹ֔בya·‘ă·qōḇNoun - proper - masculine singularH3290 Jacob
My servantעַבְדִּ֣י‘aḇ·dîNoun - masculine singular construct; first person common singularH5650 slave, servant
and Israelוְיִשְׂרָאֵ֖לwə·yiś·rā·’êlConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH3478 Israel
My chosen oneבְּחִירִ֑יbə·ḥî·rîAdjective - masculine singular construct; first person common singularH972 chosen
I callוָאֶקְרָ֤אwā·’eq·rāConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singularH7121 call, proclaim, read
youלְךָ֙lə·ḵāPreposition; second person masculine singular
by nameבִּשְׁמֶ֔ךָbiš·me·ḵāPreposition-b; Noun - masculine singular construct; second person masculine singularH8034 name
I have given you a title of honorאֲכַנְּךָ֖’ă·ḵan·nə·ḵāVerb - Piel - Imperfect - first person common singular; second person masculine singularH3655 betitle, title, give an epithet or cognomen
though you have notוְלֹ֥אwə·lōConjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
known Meיְדַעְתָּֽנִי׃yə·ḏa‘·tā·nîVerb - Qal - Perfect - second person masculine singular; first person common singularH3045 know

Isaiah 45:5

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Iאֲנִ֤י’ă·nîPronoun - first person common singularH589 I
am the LORDיְהוָה֙Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
and there is noוְאֵ֣יןwə·’ênConjunctive waw; AdverbH369 nothing, nought
otherע֔וֹד‘ō·wḏAdverbH5750 a going round, continuance
there is noאֵ֣ין’ênAdverbH369 nothing, nought
Godאֱלֹהִ֑ים’ĕ·lō·hîmNoun - masculine pluralH430 God
but Meזוּלָתִ֖יzū·lā·ṯîPreposition; first person common singularH2108 removal
I will equip you for battleאֲאַזֶּרְךָ֖’ă·’az·zer·ḵāVerb - Piel - Imperfect - first person common singular; second person masculine singularH247 gird, encompass, equip
though you have notוְלֹ֥אwə·lōConjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
known Meיְדַעְתָּֽנִי׃yə·ḏa‘·tā·nîVerb - Qal - Perfect - second person masculine singular; first person common singularH3045 know

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 45:4 Isaiah 41:8–9 · Isaiah 44:1 · Romans 11:7 · Acts 17:23 · Exodus 19:5–6

Isaiah 45:5 Isaiah 44:6 · Isaiah 44:8 · Isaiah 46:9 · Joel 2:27 · 1 Kings 8:60 · Isaiah 45:21–22 · Deuteronomy 4:35 · Deuteronomy 32:39 · Isaiah 45:14–18 · Deuteronomy 4:39 · Job 12:21 · Psalm 18:39

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.