Jeremiah

Jeremiah 25:10–11

¹⁰Moreover, I will banish from them the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom, the sound of the millstones, and the light of the lamp. ¹¹And this whole land will become a desolate wasteland, and these nations will serve the king of Babylon for seventy years.

Read all of Jeremiah 25

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Jeremiah 25:10

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Moreover	וְהַאֲבַדְתִּ֣י	wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular	H6 perish
I will banish	וְהַאֲבַדְתִּ֣י	wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular	H6 perish
from them	מֵהֶ֗ם	mê·hem	Preposition-m; Pronoun - third person masculine plural
the sounds	ק֤וֹל	qō·wl	Noun - masculine singular construct	H6963 sound, voice
of joy	שָׂשׂוֹן֙	śā·śō·wn	Noun - masculine singular	H8342 exultation, rejoicing
and gladness	שִׂמְחָ֔ה	śim·ḥāh	Noun - feminine singular	H8057 joy, gladness, mirth
the voices	וְק֣וֹל	wə·qō·wl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H6963 sound, voice
of the bride	כַּלָּ֑ה	kal·lāh	Noun - feminine singular	H3618 daughter-in-law, bride
and	וְק֣וֹל	wə·qō·wl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H6963 sound, voice
bridegroom	חָתָ֖ן	ḥā·ṯān	Noun - masculine singular	H2860 daughter's husband, bride-groom
the sound	ק֥וֹל	qō·wl	Noun - masculine singular	H6963 sound, voice
of the millstones	רֵחַ֖יִם	rê·ḥa·yim	Noun - md	H7347 mill
and the light	וְא֥וֹר	wə·’ō·wr	Conjunctive waw; Noun - common singular construct	H216 light
of the lamp	נֵֽר׃	nêr	Noun - masculine singular	H5216 lamp

Jeremiah 25:11

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And this	הַזֹּ֔את	haz·zōṯ	Article; Pronoun - feminine singular	H2063 this
whole	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
land	הָאָ֣רֶץ	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land
will become	וְהָֽיְתָה֙	wə·hā·yə·ṯāh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
a desolate	לְחָרְבָּ֖ה	lə·ḥā·rə·bāh	Preposition-l; Noun - feminine singular	H2723 waste, desolation, ruin
wasteland	לְשַׁמָּ֑ה	lə·šam·māh	Preposition-l; Noun - feminine singular	H8047 waste, appalment
and these	הָאֵ֛לֶּה	hā·’êl·leh	Article; Pronoun - common plural	H428 these
nations	הַגּוֹיִ֥ם	hag·gō·w·yim	Article; Noun - masculine plural	H1471 nation, people
will serve	וְעָ֨בְד֜וּ	wə·‘ā·ḇə·ḏū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H5647 work, serve
the king	מֶ֥לֶךְ	me·leḵ	Noun - masculine singular construct	H4428 king
of Babylon	בָּבֶ֖ל	bā·ḇel	Noun - proper - feminine singular	H894 Babel, Babylon
for seventy	שִׁבְעִ֥ים	šiḇ·‘îm	Number - common plural	H7657 seventy
years	שָׁנָֽה׃	šā·nāh	Noun - feminine singular	H8141 year

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 25:10 Jeremiah 7:34 · Jeremiah 16:9 · Ezekiel 26:13 · Revelation 18:22–23 · Jeremiah 33:10–11

Jeremiah 25:11 Daniel 9:2 · Zechariah 1:12 · Jeremiah 25:12 · 2 Chronicles 36:21–22 · Zechariah 7:5 · Isaiah 23:15–17 · Jeremiah 12:11–12 · Jeremiah 4:27

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.