Jeremiah

Jeremiah 5:24–25

²⁴They have not said in their hearts,

‘Let us fear the LORD our God,

who gives the rains, both autumn and spring, in season,

who keeps for us the appointed weeks of harvest.’

²⁵Your iniquities have diverted these from you;

your sins have deprived you of My bounty.

Read all of Jeremiah 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Jeremiah 5:24

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
They have not	וְלֹֽא־	wə·lō-	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
said	אָמְר֣וּ	’ā·mə·rū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H559 utter, say
in their hearts	בִלְבָבָ֗ם	ḇil·ḇā·ḇām	Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine plural	H3824 inner man, mind, will, heart
Let us fear	נִ֤ירָא	nî·rā	Verb - Qal - Imperfect Cohortative if contextual - first person common plural	H3372 fear
the LORD	יְהוָ֣ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
our God	אֱלֹהֵ֔ינוּ	’ĕ·lō·hê·nū	Noun - masculine plural construct; first person common plural	H430 God
who gives	הַנֹּתֵ֗ן	han·nō·ṯên	Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular	H5414 give, put, set
the rains	גֶּ֛שֶׁם	ge·šem	Noun - masculine singular	H1653 rain, shower
both autumn	וְיֹרֶה	wə·yō·rɛh	Noun - masculine singular	H3138 early rain
and spring	וּמַלְק֖וֹשׁ	ū·mal·qō·wōš	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H4456 latter-rain, spring-rain
in season	בְּעִתּ֑וֹ	bə·‘it·tōw	Preposition-b; Noun - common singular construct; third person masculine singular	H6256 time
who keeps	יִשְׁמָר־	yiš·mār-	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H8104 keep, watch, preserve
for us	לָֽנוּ׃	lā·nū	Preposition; first person common plural
the appointed	חֻקּ֥וֹת	ḥuq·qō·wṯ	Noun - feminine plural construct	H2708 something prescribed, enactment, statute
weeks	שְׁבֻע֛וֹת	šə·ḇu·‘ō·wṯ	Noun - masculine plural construct	H7620 period of seven
of harvest	קָצִ֖יר	qā·ṣîr	Noun - masculine singular	H7105 harvesting, harvest

Jeremiah 5:25

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Your iniquities	עֲוֺנוֹתֵיכֶ֖ם	‘ă·wō·nō·w·ṯê·ḵem	Noun - common plural construct; second person masculine plural	H5771 iniquity, guilt, or punishment of iniquity
have diverted	הִטּוּ־	hiṭ·ṭū-	Verb - Hifil - Perfect - third person common plural	H5186 stretch out, spread out, extend, incline, bend
these from you	אֵ֑לֶּה	’êl·leh	Pronoun - common plural	H428 these
your sins	וְחַטֹּ֣אותֵיכֶ֔ם	wə·ḥaṭ·ṭō·w·ṯê·ḵem	Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct; second person masculine plural	H2403 offence, penalty, occasion
have deprived	מָנְע֥וּ	mā·nə·‘ū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H4513 withhold, hold back
you	מִכֶּֽם׃	mik·kem	Preposition; second person masculine plural
of My bounty	הַטּ֖וֹב	haṭ·ṭō·wḇ	Article; Noun - masculine singular	H2896 pleasant, agreeable, good

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 5:24 Psalm 147:8 · Joel 2:23 · Genesis 8:22 · Jeremiah 14:22 · Matthew 5:45 · Acts 14:17 · Jeremiah 50:5 · Job 38:37 · Isaiah 64:7 · Amos 4:7 · Jeremiah 5:22 · 1 Kings 17:1

Jeremiah 5:25 Isaiah 59:2 · Psalm 107:34 · Psalm 107:17 · Jeremiah 2:17–19 · Deuteronomy 28:23–24 · Lamentations 3:39 · Lamentations 4:22 · Jeremiah 3:3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.