Joshua

Joshua 12:4–6

4And Og king of Bashan,c one of the remnant of the Rephaim, who lived in Ashtaroth and Edrei. 5He ruled over Mount Hermon, Salecah, all of Bashan up to the border of the Geshurites and Maacathites, and half of Gilead to the border of Sihon king of Heshbon.

6Moses, the servant of the LORD, and the Israelites had struck them down and given their land as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh.

Footnotes

  • c 12:4 LXX; Hebrew And the territory of Og king of Bashan

Read all of Joshua 12

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Joshua 12:4

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Andוּגְב֗וּלū·ḡə·ḇūlConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH1366 border, boundary, territory
Ogע֚וֹג‘ō·wḡNoun - proper - masculine singularH5747 Og
kingמֶ֣לֶךְme·leḵNoun - masculine singular constructH4428 king
of Bashanהַבָּשָׁ֔ןhab·bā·šānArticle; Noun - proper - feminine singularH1316 Bashan
one of the remnantמִיֶּ֖תֶרmî·ye·ṯerPreposition-m; Noun - masculine singular constructH3499 remainder, excellence, excess
of the Rephaimהָרְפָאִ֑יםhā·rə·p̄ā·’îmArticle; Noun - proper - masculine pluralH7497 giant
who livedהַיּוֹשֵׁ֥בhay·yō·wō·šêḇArticle; Verb - Qal - Participle - masculine singularH3427 sit, remain, dwell
in Ashtarothבְּעַשְׁתָּר֖וֹתbə·‘aš·tā·rō·wṯPreposition-b; Noun - proper - feminine singularH6252 Ashtaroth
and Edreiוּבְאֶדְרֶֽעִי׃ū·ḇə·’eḏ·re·‘îConjunctive waw, Preposition-b; Noun - proper - feminine singularH154 Edrei

Joshua 12:5

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
He ruledוּ֠מֹשֵׁלū·mō·šêlConjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine singularH4910 rule, have dominion, reign
over Mountבְּהַ֨רbə·harPreposition-b; Noun - masculine singular constructH2022 mountain, hill, hill-country
Hermonחֶרְמ֤וֹןḥer·mō·wnNoun - proper - feminine singularH2768 Hermon
Salecahוּבְסַלְכָה֙ū·ḇə·sal·ḵāhConjunctive waw, Preposition-b; Noun - proper - feminine singularH5548 Salcah
allוּבְכָל־ū·ḇə·ḵālConjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
of Bashanהַבָּשָׁ֔ןhab·bā·šānArticle; Noun - proper - feminine singularH1316 Bashan
up toעַד־‘aḏ-PrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
the borderגְּב֥וּלgə·ḇūlNoun - masculine singular constructH1366 border, boundary, territory
of the Geshuritesהַגְּשׁוּרִ֖יhag·gə·šū·rîArticle; Noun - proper - masculine singularH1651 Geshurite
and Maacathitesוְהַמַּעֲכָתִ֑יwə·ham·ma·‘ă·ḵā·ṯîConjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine singularH4602 Maakathite
and halfוַחֲצִי֙wa·ḥă·ṣîConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH2677 half
of Gileadהַגִּלְעָ֔דhag·gil·‘āḏArticle; Noun - proper - feminine singularH1568 Gilad
to the borderגְּב֖וּלgə·ḇūlNoun - masculine singular constructH1366 border, boundary, territory
of Sihonסִיח֥וֹןsî·ḥō·wnNoun - proper - masculine singularH5511 Sihon
kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ-Noun - masculine singular constructH4428 king
of Heshbonחֶשְׁבּֽוֹן׃ḥeš·bō·wnNoun - proper - feminine singularH2809 Cheshbon

Joshua 12:6

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Mosesמֹשֶׁ֧הmō·šehNoun - proper - masculine singularH4872 Moses
the servantעֶֽבֶד־‘e·ḇeḏ-Noun - masculine singular constructH5650 slave, servant
of the LORDיְהוָ֛הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
and the Israelitesוּבְנֵ֥יū·ḇə·nêConjunctive waw; Noun - masculine plural constructH1121 son
had struck them downהִכּ֑וּםhik·kūmVerb - Hifil - Perfect - third person common plural; third person masculine pluralH5221 smite
givenוַֽ֠יִּתְּנָהּway·yit·tə·nāhConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person feminine singularH5414 give, put, set
their land as an inheritanceיְרֻשָּׁ֗הyə·ruš·šāhNoun - feminine singularH3425 possession, inheritance
to the Reubenitesלָרֻֽאוּבֵנִי֙lā·ru·’ū·ḇê·nîPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH7206 Reubenite
the Gaditesוְלַגָּדִ֔יwə·lag·gā·ḏîConjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - proper - masculine singularH1425 Gadite
and the half-tribeוְלַחֲצִ֖יwə·la·ḥă·ṣîConjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - masculine singular constructH2677 half
of Manassehהַֽמְנַשֶּֽׁה׃סham·naš·šehArticle; Noun - proper - masculine singularH4519 Manasseh

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Joshua 12:4 Deuteronomy 1:4 · Deuteronomy 3:10–11 · Numbers 21:33–35 · Joshua 13:12 · Deuteronomy 3:1–7

Joshua 12:5 Deuteronomy 3:14 · Joshua 13:11 · 1 Samuel 27:8 · Deuteronomy 3:8–10

Joshua 12:6 Numbers 32:33

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.