Luke

Luke 12:4

⁴I tell you, My friends, do not be afraid of those who kill the body and after that can do no more.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
I tell	Λέγω	Legō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G3004 I say, speak
you	ὑμῖν	hymin	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural	G4771 you
My	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
friends	φίλοις	philois	Adjective - Dative Masculine Plural	G5384 friendly, a friend
do not be afraid	φοβηθῆτε	phobēthēte	Verb - Aorist Subjunctive Passive - 2nd Person Plural	G5399 I fear, am terrified
of	ἀπὸ	apo	Preposition	G575 from, away from
those who	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
kill	ἀποκτεινόντων	apokteinontōn	Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural	G615 I put to death, kill
the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
body	σῶμα	sōma	Noun - Accusative Neuter Singular	G4983 body, flesh
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
after	μετὰ	meta	Preposition	G3326 with, after
that	ταῦτα	tauta	Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural	G3778 this, he, she, it
can	ἐχόντων	echontōn	Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural	G2192 I have, hold, possess
do	ποιῆσαι	poiēsai	Verb - Aorist Infinitive Active	G4160 I do, make
no	τι	ti	Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular	G5100 any one, some one
more	περισσότερόν	perissoteron	Adjective - Accusative Neuter Singular - Comparative	G4053 abundant, greater, vehemently, advantage

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 10:28 · Jeremiah 1:8 · Revelation 2:10 · Philippians 1:28 · 1 Peter 3:14 · Isaiah 51:7–13 · Daniel 3:16–17 · James 2:23 · Acts 20:24 · Ezekiel 2:6 · Jeremiah 26:14–15 · Isaiah 41:8

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.