Luke

Luke 8:53–55

⁵³And they laughed at Him, knowing that she was dead.

⁵⁴But Jesus took her by the hand and called out, “Child, get up!” ⁵⁵Her spirit returned, and at once she got up. And He directed that she be given something to eat.

Read all of Luke 8

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Luke 8:53

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
they laughed at	κατεγέλων	kategelōn	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G2606 I laugh at, ridicule
Him	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
knowing	εἰδότες	eidotes	Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Plural	G1492 I know, remember
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
she was dead	ἀπέθανεν	apethanen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G599 I am dying, am about to die

Luke 8:54

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
took	κρατήσας	kratēsas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2902 I lay hold of, obtain
her	αὐτῆς	autēs	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
by the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
hand	χειρὸς	cheiros	Noun - Genitive Feminine Singular	G5495 a hand
called out	ἐφώνησεν	ephōnēsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G5455 I crow, shout, summon
Child	Παῖς	Pais	Noun - Vocative Feminine Singular	G3816 a boy or girl child
get up	ἔγειρε	egeire	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular	G1453 I wake, arouse, raise up

Luke 8:55

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Her	αὐτῆς	autēs	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
spirit	πνεῦμα	pneuma	Noun - Nominative Neuter Singular	G4151 wind, breath, spirit
returned	ἐπέστρεψεν	epestrepsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G1994 I turn back to
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
at once	παραχρῆμα	parachrēma	Adverb	G3916 instantly, immediately
she got up	ἀνέστη	anestē	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G450 I raise up, set up, rise from
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
He directed that	διέταξεν	dietaxen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G1299 I give orders to, prescribe
she	αὐτῇ	autē	Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
be given	δοθῆναι	dothēnai	Verb - Aorist Infinitive Passive	G1325 I offer, give
to eat	φαγεῖν	phagein	Verb - Aorist Infinitive Active	G5315 I eat

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 8:53 Luke 16:14 · Isaiah 53:3 · Job 12:4 · Job 17:2 · Psalm 22:7 · John 11:39 · John 19:33–35 · Mark 15:44–45

Luke 8:54 Jeremiah 31:32 · Mark 9:27 · John 5:28–29 · Mark 1:31 · Acts 9:40 · Mark 8:23 · Matthew 9:25 · Luke 7:14–15 · John 11:43 · Luke 8:51 · John 5:21

Luke 8:55 John 11:44 · 1 Kings 17:21–23

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.