Matthew
Matthew 1:22
22All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet:
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| All | ὅλον | holon | Adjective - Nominative Neuter Singular | G3650 all, the whole, entire |
| this | Τοῦτο | Touto | Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular | G3778 this, he, she, it |
| took place | γέγονεν | gegonen | Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| to | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| fulfill | πληρωθῇ | plērōthē | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular | G4137 I fill, fulfill, complete |
| what | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| the Lord | Κυρίου | Kyriou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| had said | ῥηθὲν | rhēthen | Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Neuter Singular | G2046 I say, speak |
| through | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| prophet | προφήτου | prophētou | Noun - Genitive Masculine Singular | G4396 a prophet, poet |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 24:44 · 1 Kings 8:15 · Matthew 2:23 · Acts 3:18 · 1 Kings 8:24 · Ezra 1:1 · Matthew 13:35 · Matthew 12:17 · John 18:9 · John 17:12 · John 19:36–37 · Matthew 2:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.