Matthew
Matthew 24:3–5
3While Jesus was sitting on the Mount of Olives, the disciples came to Him privately. “Tell us,” they said, “when will these things happen, and what will be the sign of Your coming and of the end of the age?”
4Jesus answered, “See to it that no one deceives you. 5For many will come in My name, claiming, ‘I am the Christ,’ and will deceive many.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Matthew 24:3
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| was sitting | Καθημένου | Kathēmenou | Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Singular | G2521 I sit, am seated |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| Mount | ὄρους | orous | Noun - Genitive Neuter Singular | G3735 a mountain |
| of Olives | Ἐλαιῶν | Elaiōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G1636 an olive tree |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| disciples | μαθηταὶ | mathētai | Noun - Nominative Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
| came to | προσῆλθον | prosēlthon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G4334 I come near, consent to |
| Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| privately | ἰδίαν | idian | Adjective - Accusative Feminine Singular | G2398 one's own, private, personal |
| Tell | Εἰπὲ | Eipe | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| us | ἡμῖν | hēmin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural | G1473 I |
| they said | λέγοντες | legontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G3004 I say, speak |
| when | πότε | pote | Conjunction | G4219 when, at what time |
| these things | ταῦτα | tauta | Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Plural | G3778 this, he, she, it |
| happen | ἔσται | estai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| what | τί | ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular | G5101 who, which, what |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| sign | σημεῖον | sēmeion | Noun - Nominative Neuter Singular | G4592 a sign, miracle, indication |
| of Your | σῆς | sēs | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 2nd Person Singular | G4674 yours, thy, thine |
| coming | παρουσίας | parousias | Noun - Genitive Feminine Singular | G3952 presence, a coming, arrival, advent |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| of the end | συντελείας | synteleias | Noun - Genitive Feminine Singular | G4930 a completion, consummation, end |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| age | αἰῶνος | aiōnos | Noun - Genitive Masculine Singular | G165 an age, a cycle of time |
Matthew 24:4
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| answered | ἀποκριθεὶς | apokritheis | Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular | G611 I answer, reply |
| See to it | Βλέπετε | Blepete | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural | G991 I look, see |
| that no one | μή | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| deceives | πλανήσῃ | planēsē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G4105 I lead astray, deceive |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
Matthew 24:5
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| many | πολλοὶ | polloi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G4183 much, many, often |
| will come | ἐλεύσονται | eleusontai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural | G2064 I come, go |
| in | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| My | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| name | ὀνόματί | onomati | Noun - Dative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
| claiming | λέγοντες | legontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G3004 I say, speak |
| I | Ἐγώ | Egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| am | εἰμι | eimi | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G1510 I am, exist |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Christ | Χριστός | Christos | Noun - Nominative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| will deceive many | πλανήσουσιν | planēsousin | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural | G4105 I lead astray, deceive |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 24:3 Mark 13:3–4 · Acts 1:7 · 1 Thessalonians 5:1–11 · Matthew 24:37 · Matthew 13:49 · Matthew 13:39–40 · Daniel 12:6–8 · Luke 21:7 · Matthew 24:32–33 · Matthew 21:1 · Matthew 24:27 · Hebrews 9:26
Matthew 24:4 1 John 4:1 · 2 Thessalonians 2:3 · Jeremiah 29:8 · Colossians 2:8 · Ephesians 5:6 · Mark 13:22 · Luke 21:8 · Mark 13:5–6 · 2 Corinthians 11:13–15 · Ephesians 4:14 · 2 Peter 2:1–3 · Colossians 2:18
Matthew 24:5 Matthew 24:24 · Matthew 24:11 · Jeremiah 14:14 · 1 John 2:18 · Acts 5:36–37 · Acts 8:9–10 · Jeremiah 23:25 · John 5:43 · Jeremiah 23:21 · Revelation 13:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.