Psalms
Psalm 103:3–4
3He who forgives all your iniquities
and heals all your diseases,
4who redeems your life from the Pit
and crowns you with loving devotion and compassion,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 103:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He who forgives | הַסֹּלֵ֥חַ | has·sō·lê·aḥ | Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5545 forgive, pardon |
| all | לְכָל־ | lə·ḵāl | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| your iniquities | עֲוֺנֵ֑כִי | ‘ă·wō·nê·ḵî | Noun - common singular construct; second person feminine singular | H5771 iniquity, guilt, or punishment of iniquity |
| and heals | הָ֝רֹפֵ֗א | hā·rō·p̄ê | Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H7495 heal |
| all | לְכָל־ | lə·ḵāl | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| your diseases | תַּחֲלֻאָֽיְכִי׃ | ta·ḥă·lu·’ā·yə·ḵî | Noun - masculine plural construct; second person feminine singular | H8463 malady |
Psalm 103:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| who redeems | הַגּוֹאֵ֣ל | hag·gō·w·’êl | Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H1350 redeem, act as kinsman |
| your life | חַיָּ֑יְכִי | ḥay·yā·yə·ḵî | Noun - masculine plural construct; second person feminine singular | H2416 alive, living |
| from the Pit | מִשַּׁ֣חַת | miš·ša·ḥaṯ | Preposition-m; Noun - feminine singular | H7845 pit |
| crowns | הַֽ֝מְעַטְּרֵ֗כִי | ham·‘aṭ·ṭə·rê·ḵî | Article; Verb - Piel - Participle - masculine singular construct; second person feminine singular | H5849 surround |
| you with loving devotion | חֶ֣סֶד | ḥe·seḏ | Noun - masculine singular | H2617 goodness, kindness |
| and compassion | וְרַחֲמִֽים׃ | wə·ra·ḥă·mîm | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H7356 womb |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 103:3 Exodus 15:26 · Isaiah 53:5 · Jeremiah 17:14 · Psalm 30:2 · Psalm 41:3–4 · Psalm 147:3 · Mark 2:10–11 · James 5:15 · Isaiah 43:25 · Mark 2:5 · Luke 7:47–48 · Psalm 107:17–22
Psalm 103:4 Psalm 56:13 · Psalm 71:23 · Psalm 103:12 · 1 Peter 5:4 · Psalm 34:22 · James 1:12 · Psalm 8:5 · Psalm 5:12 · Revelation 5:9 · Psalm 21:3 · Genesis 48:16 · Job 33:19–30
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.