Psalms
Psalm 67:5–7
5Let the peoples praise You, O God;
let all the peoples praise You.
6The earth has yielded its harvest;
God, our God, blesses us.
7God blesses us,
that all the ends of the earth shall fear Him.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 67:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Let the peoples | עַמִּ֥ים׀ | ‘am·mîm | Noun - masculine plural | H5971 people |
| praise You | יוֹד֖וּךָ | yō·w·ḏū·ḵā | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural; second person masculine singular | H3034 throw, cast |
| O God | אֱלֹהִ֑ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| let all | כֻּלָּֽם׃ | kul·lām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H3605 the whole, all |
| the peoples | עַמִּ֥ים | ‘am·mîm | Noun - masculine plural | H5971 people |
| praise You | י֝וֹד֗וּךָ | yō·w·ḏū·ḵā | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural; second person masculine singular | H3034 throw, cast |
Psalm 67:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The earth | אֶ֭רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| has yielded | נָתְנָ֣ה | nā·ṯə·nāh | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | H5414 give, put, set |
| its harvest | יְבוּלָ֑הּ | yə·ḇū·lāh | Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H2981 produce |
| God | אֱלֹהִ֥ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| our God | אֱלֹהֵֽינוּ׃ | ’ĕ·lō·hê·nū | Noun - masculine plural construct; first person common plural | H430 God |
| blesses us | יְ֝בָרְכֵ֗נוּ | yə·ḇā·rə·ḵê·nū | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular; first person common plural | H1288 kneel, bless |
Psalm 67:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| God | אֱלֹהִ֑ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| blesses us | יְבָרְכֵ֥נוּ | yə·ḇā·rə·ḵê·nū | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular; first person common plural | H1288 kneel, bless |
| that all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the ends | אַפְסֵי־ | ’ap̄·sê- | Adverb | H657 the two extremities |
| of the earth | אָֽרֶץ׃ | ’ā·reṣ | Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| shall fear Him | וְיִֽירְא֥וּ | wə·yî·rə·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural | H3372 fear |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 67:5 Psalm 67:3 · Matthew 6:9–10
Psalm 67:6 Leviticus 26:4 · Exodus 3:15 · Hosea 2:21–22 · Genesis 17:7 · Isaiah 30:23–24 · Psalm 85:9–12 · Jeremiah 31:33 · Ezekiel 34:26–27 · Isaiah 1:19 · Jeremiah 31:1 · Psalm 48:14 · 1 Corinthians 3:6–9
Psalm 67:7 Psalm 22:27 · Isaiah 45:22 · Acts 13:26 · Psalm 65:5 · Revelation 15:4 · Genesis 12:2–3 · Acts 13:47 · Malachi 1:11 · Isaiah 52:10 · Acts 2:28 · Psalm 29:11 · Isaiah 43:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.