Revelation
Revelation 14:4–5
4These are the ones who have not been defiled with women, for they are virgins. They follow the Lamb wherever He goes. They have been redeemed from among men as firstfruits to God and to the Lamb. 5And no lie was found in their mouths; they are blameless.a
Footnotes
- a 14:5 TR includes before the throne of God.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Revelation 14:4
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| These | οὗτοί | houtoi | Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural | G3778 this, he, she, it |
| are | εἰσιν | eisin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| the ones who | οἳ | hoi | Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural | G3739 who, which, what, that |
| have not been defiled | ἐμολύνθησαν | emolynthēsan | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural | G3435 I soil, stain, pollute, defile |
| with | μετὰ | meta | Preposition | G3326 with, after |
| women | γυναικῶν | gynaikōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G1135 a woman, wife, my lady |
| for | γάρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| they are | εἰσιν | eisin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| virgins | παρθένοι | parthenoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G3933 a virgin |
| They | οὗτοι | houtoi | Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural | G3778 this, he, she, it |
| follow | ἀκολουθοῦντες | akolouthountes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G190 I accompany, attend, follow |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Neuter Singular | G3588 the |
| Lamb | Ἀρνίῳ | Arniō | Noun - Dative Neuter Singular | G721 a lamb |
| wherever | ὅπου | hopou | Adverb | G3699 where, whither |
| He goes | ὑπάγῃ | hypagē | Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G5217 I go away, depart |
| They | οὗτοι | houtoi | Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural | G3778 this, he, she, it |
| have been redeemed | ἠγοράσθησαν | ēgorasthēsan | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural | G59 I buy |
| from among | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| men | ἀνθρώπων | anthrōpōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G444 a man, one of the human race |
| firstfruits | ἀπαρχὴ | aparchē | Noun - Nominative Feminine Singular | G536 the first-fruits |
| to God | Θεῷ | Theō | Noun - Dative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| to the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| Lamb | Ἀρνίῳ | Arniō | Noun - Dative Neuter Singular | G721 a lamb |
Revelation 14:5
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| no | οὐχ | ouch | Adverb | G3756 no, not |
| lie | ψεῦδος | pseudos | Noun - Nominative Neuter Singular | G5579 a lie |
| was found | εὑρέθη | heurethē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G2147 I find |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| mouths | στόματι | stomati | Noun - Dative Neuter Singular | G4750 the mouth, speech |
| they are | εἰσιν | eisin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| blameless | ἄμωμοί | amōmoi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G299 blameless |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 14:4 2 Corinthians 11:2 · Revelation 3:4 · James 1:18 · John 10:27 · John 12:26 · Revelation 5:9 · 1 Corinthians 6:20 · Revelation 7:15–17 · Psalm 74:2 · Revelation 17:14 · John 8:12 · Jeremiah 2:3
Revelation 14:5 Ephesians 5:27 · Psalm 32:2 · Zephaniah 3:13 · 1 Peter 3:10 · John 1:47 · Jude 1:24 · Colossians 1:22 · Psalm 34:13 · Daniel 6:4 · Matthew 12:34 · Hosea 10:2 · Luke 23:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.