Revelation

Revelation 20:7–10

⁷When the thousand years are complete, Satan will be released from his prison, ⁸and will go out to deceive the nations in the four corners of the earth — Gog and Magog — to assemble them for battle. Their number is like the sand of the seashore.

⁹And they marched across the broad expanse of the earth and surrounded the camp of the saints and the beloved city. But fire came down from heaven^a and consumed them. ¹⁰And the devil who had deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur, into which the beast and the false prophet had already been thrown. There they will be tormented day and night forever and ever.

Footnotes

a 20:9 BYZ and TR came down from God out of heaven

Read all of Revelation 20

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Revelation 20:7

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
When	ὅταν	hotan	Conjunction	G3752 when, whensoever
the	τὰ	ta	Article - Nominative Neuter Plural	G3588 the
thousand	χίλια	chilia	Adjective - Nominative Neuter Plural	G5507 a thousand
years	ἔτη	etē	Noun - Nominative Neuter Plural	G2094 a year
are complete	τελεσθῇ	telesthē	Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular	G5055 I end, accomplish, pay
Satan	Σατανᾶς	Satanas	Noun - Nominative Masculine Singular	G4567 an adversary, Satan
will be released	λυθήσεται	lythēsetai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular	G3089 I loose, untie, release, destroy
from	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
prison	φυλακῆς	phylakēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G5438 a watching, guard, prison, imprisonment

Revelation 20:8

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
will go out	ἐξελεύσεται	exeleusetai	Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular	G1831 I go out, come out
to deceive	πλανῆσαι	planēsai	Verb - Aorist Infinitive Active	G4105 I lead astray, deceive
the	τὰ	ta	Article - Accusative Neuter Plural	G3588 the
nations	ἔθνη	ethnē	Noun - Accusative Neuter Plural	G1484 a race, people, the Gentiles
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	ταῖς	tais	Article - Dative Feminine Plural	G3588 the
four	τέσσαρσιν	tessarsin	Adjective - Dative Feminine Plural	G5064 four
corners	γωνίαις	gōniais	Noun - Dative Feminine Plural	G1137 a corner, a secret place
of the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
earth	γῆς	gēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G1093 the earth, soil, land
Gog	Γὼγ	Gōg	Noun - Accusative Masculine Singular	G1136 Gog
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
Magog	Μαγώγ	Magōg	Noun - Accusative Masculine Singular	G3098 Magog
to assemble them	συναγαγεῖν	synagagein	Verb - Aorist Infinitive Active	G4863 I gather together
for	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
battle	πόλεμον	polemon	Noun - Accusative Masculine Singular	G4171 a war, battle, strife
number	ἀριθμὸς	arithmos	Noun - Nominative Masculine Singular	G706 a number, total
like	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
the	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
sand	ἄμμος	ammos	Noun - Nominative Feminine Singular	G285 sand
of the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
seashore	θαλάσσης	thalassēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G2281 the sea, lake

Revelation 20:9

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
they marched across	ἀνέβησαν	anebēsan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G305 I go up, mount, ascend
the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
broad expanse	πλάτος	platos	Noun - Accusative Neuter Singular	G4114 breadth
of the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
earth	γῆς	gēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G1093 the earth, soil, land
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
surrounded	ἐκύκλευσαν	ekykleusan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G2944 I encircle, besiege, surround
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
camp	παρεμβολὴν	parembolēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G3925 a camp, barracks, army in battle array
of the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
saints	ἁγίων	hagiōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G40 set apart, holy, sacred
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
beloved	ἠγαπημένην	ēgapēmenēn	Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Feminine Singular	G25 I love
city	πόλιν	polin	Noun - Accusative Feminine Singular	G4172 a city
But	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
fire	πῦρ	pyr	Noun - Nominative Neuter Singular	G4442 fire, trials
came down	κατέβη	katebē	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2597 I go down, come down
from	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
heaven	οὐρανοῦ	ouranou	Noun - Genitive Masculine Singular	G3772 the sky, the heaven
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
consumed	κατέφαγεν	katephagen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2719 I eat till it is finished
them	αὐτούς	autous	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same

Revelation 20:10

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
devil	διάβολος	diabolos	Adjective - Nominative Masculine Singular	G1228 slanderous, the Slanderer, the Devil
who	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
had deceived	πλανῶν	planōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G4105 I lead astray, deceive
them	αὐτοὺς	autous	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
was thrown	ἐβλήθη	eblēthē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G906 I cast, throw, rush, put, place, drop
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
lake	λίμνην	limnēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G3041 a lake
of fire	πυρὸς	pyros	Noun - Genitive Neuter Singular	G4442 fire, trials
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
sulfur	θείου	theiou	Noun - Genitive Neuter Singular	G2303 brimstone, sulfur
into which	ὅπου	hopou	Adverb	G3699 where, whither
the	τὸ	to	Article - Nominative Neuter Singular	G3588 the
beast	θηρίον	thērion	Noun - Nominative Neuter Singular	G2342 a wild beast, animal
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
false prophet	ψευδοπροφήτης	pseudoprophētēs	Noun - Nominative Masculine Singular	G5578 a false prophet
they will be tormented	βασανισθήσονται	basanisthēsontai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural	G928 I torment, torture, buffet
day	ἡμέρας	hēmeras	Noun - Genitive Feminine Singular	G2250 a day
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
night	νυκτὸς	nyktos	Noun - Genitive Feminine Singular	G3571 the night, night-time
forever	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
ever	αἰώνων	aiōnōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G165 an age, a cycle of time