Revelation
Revelation 3:9–10
9As for those who belong to the synagogue of Satan, who claim to be Jews but are liars instead, I will make them come and bow down at your feet, and they will know that I love you.
10Because you have kept My command to persevere, I will also keep you from the hour of testing that is about to come upon the whole world, to test those who dwell on the earth.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Revelation 3:9
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| As for | ἰδοὺ | idou | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G2400 See! Lo! Behold! Look! |
| to | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| synagogue | συναγωγῆς | synagōgēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G4864 an assembly, congregation, synagogue |
| of Satan | Σατανᾶ | Satana | Noun - Genitive Masculine Singular | G4567 an adversary, Satan |
| who | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| claim | λεγόντων | legontōn | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural | G3004 I say, speak |
| to be | εἶναι | einai | Verb - Present Infinitive Active | G1510 I am, exist |
| Jews | Ἰουδαίους | Ioudaious | Adjective - Accusative Masculine Plural | G2453 Jewish |
| are | εἰσὶν | eisin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| liars | ψεύδονται | pseudontai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural | G5574 I lie |
| instead | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| I will make | ποιήσω | poiēsō | Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular | G4160 I do, make |
| them | αὐτοὺς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| come | ἥξουσιν | hēxousin | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural | G2240 I have come, am present |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| bow down | προσκυνήσουσιν | proskynēsousin | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural | G4352 I worship |
| at | ἐνώπιον | enōpion | Preposition | G1799 before the face of, in the presence of |
| your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| feet | ποδῶν | podōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G4228 the foot |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| they will know | γνῶσιν | gnōsin | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural | G1097 I come to know, learn, realize |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| I | ἐγὼ | egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| love | ἠγάπησά | ēgapēsa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G25 I love |
| you | σε | se | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular | G4771 you |
Revelation 3:10
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Because | Ὅτι | Hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| you have kept | ἐτήρησας | etērēsas | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular | G5083 I keep, guard, observe |
| My | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| command | λόγον | logon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| to persevere | ὑπομονῆς | hypomonēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G5281 endurance, steadfastness |
| I will also keep | τηρήσω | tērēsō | Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular | G5083 I keep, guard, observe |
| you | σε | se | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular | G4771 you |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| hour | ὥρας | hōras | Noun - Genitive Feminine Singular | G5610 an hour, season |
| of | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| testing | πειρασμοῦ | peirasmou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3986 trial, testing, temptation |
| that | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| is about | μελλούσης | mellousēs | Verb - Present Participle Active - Genitive Feminine Singular | G3195 I am about to |
| to come | ἔρχεσθαι | erchesthai | Verb - Present Infinitive Middle or Passive | G2064 I come, go |
| upon | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| whole | ὅλης | holēs | Adjective - Genitive Feminine Singular | G3650 all, the whole, entire |
| world | οἰκουμένης | oikoumenēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G3625 the inhabited (Roman) world |
| to test | πειράσαι | peirasai | Verb - Aorist Infinitive Active | G3985 I try, tempt, test |
| those who | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| dwell | κατοικοῦντας | katoikountas | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural | G2730 I dwell in, settle in, inhabit |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| earth | γῆς | gēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1093 the earth, soil, land |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 3:9 Isaiah 60:14 · Revelation 2:9 · Isaiah 49:23 · Isaiah 45:14 · Isaiah 43:4 · Zechariah 8:20–23 · 1 Samuel 2:36 · Esther 8:17 · Job 42:8–10
Revelation 3:10 2 Peter 2:9 · Revelation 14:12 · Daniel 12:10 · Zechariah 13:9 · 1 Corinthians 10:13 · Revelation 2:10 · 1 Peter 4:12 · Matthew 6:13 · Revelation 1:9 · Revelation 13:10 · Ephesians 6:13 · Revelation 8:13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.