1 Corinthians
1 Corinthians 13:4–8
4Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. 5It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no account of wrongs. 6Love takes no pleasure in evil, but rejoices in the truth. 7It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
8Love never fails. But where there are prophecies, they will cease; where there are tongues, they will be restrained; where there is knowledge, it will be dismissed.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Corinthians 13:4
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Love | ἀγάπη | agapē | Noun - Nominative Feminine Singular | G26 love |
| is patient | μακροθυμεῖ | makrothymei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3114 I suffer long, have patience, am forbearing |
| love | ἀγάπη | agapē | Noun - Nominative Feminine Singular | G26 love |
| is kind | χρηστεύεται | chrēsteuetai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G5541 I am kind |
| does not envy | ζηλοῖ | zēloi | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2206 I am jealous, eager for |
| it does not boast | περπερεύεται | perpereuetai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G4068 I boast |
| it is not proud | φυσιοῦται | physioutai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G5448 I inflate, puff up |
1 Corinthians 13:5
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| It is not rude | ἀσχημονεῖ | aschēmonei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G807 I act improperly, unseemly |
| it is not self-seeking | ζητεῖ | zētei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2212 I seek, search for, desire |
| it is not easily angered | παροξύνεται | paroxynetai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G3947 I provoke, irritate |
| it keeps no account | λογίζεται | logizetai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G3049 I reckon, count, decide |
| of wrongs | κακόν | kakon | Adjective - Accusative Neuter Singular | G2556 bad, evil |
1 Corinthians 13:6
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| takes no pleasure | χαίρει | chairei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G5463 I rejoice, am glad |
| in | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| evil | ἀδικίᾳ | adikia | Noun - Dative Feminine Singular | G93 unrighteousness |
| but | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| rejoices | συνχαίρει | synchairei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G4796 I rejoice with |
| in the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| truth | ἀληθείᾳ | alētheia | Noun - Dative Feminine Singular | G225 truth |
1 Corinthians 13:7
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| It bears | στέγει | stegei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G4722 I cover, conceal, bear with |
| all things | πάντα | panta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| believes | πιστεύει | pisteuei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G4100 I believe, have faith in |
| all things | πάντα | panta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| hopes | ἐλπίζει | elpizei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1679 I hope, hope for, expect |
| all things | πάντα | panta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| endures | ὑπομένει | hypomenei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G5278 I remain behind, endure |
| all things | πάντα | panta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
1 Corinthians 13:8
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Love | ἀγάπη | agapē | Noun - Nominative Feminine Singular | G26 love |
| never | οὐδέποτε | oudepote | Adverb | G3763 never |
| fails | πίπτει | piptei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G4098 I fall, fall under |
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| where | εἴτε | eite | Conjunction | G1535 and if, whether |
| prophecies | προφητεῖαι | prophēteiai | Noun - Nominative Feminine Plural | G4394 prophecy |
| they will cease | καταργηθήσονται | katargēthēsontai | Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural | G2673 I bring to naught, sever, abolish |
| where | εἴτε | eite | Conjunction | G1535 and if, whether |
| tongues | γλῶσσαι | glōssai | Noun - Nominative Feminine Plural | G1100 the tongue, a language, nation |
| they will be restrained | παύσονται | pausontai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural | G3973 I cause to cease |
| where | εἴτε | eite | Conjunction | G1535 and if, whether |
| knowledge | γνῶσις | gnōsis | Noun - Nominative Feminine Singular | G1108 knowledge, doctrine, wisdom |
| it will be dismissed | καταργηθήσεται | katargēthēsetai | Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular | G2673 I bring to naught, sever, abolish |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 13:4 1 Peter 4:8 · Ephesians 4:32 · Galatians 5:21–22 · Proverbs 10:12 · Colossians 3:12 · 1 John 4:11 · Proverbs 17:9 · James 3:14–17 · 1 John 3:16–18 · 1 Peter 3:8 · 2 Peter 1:7 · Luke 6:35–36
1 Corinthians 13:5 1 Corinthians 10:24 · Philippians 2:3–5 · 1 John 3:16–17 · James 1:19 · Philippians 2:21 · Philippians 4:8 · Galatians 6:1–2 · Romans 15:1–2 · Galatians 5:13 · 1 Corinthians 12:25 · 2 Corinthians 5:19 · 1 Corinthians 10:33
1 Corinthians 13:6 Romans 12:9 · 3 John 1:3–4 · 2 John 1:4 · Romans 1:32 · Hosea 4:8 · 2 Thessalonians 2:12 · Proverbs 14:9 · Micah 7:8 · Luke 19:41–42 · Jeremiah 13:17 · Psalm 119:136 · Philippians 3:18
1 Corinthians 13:7 1 Peter 4:8 · 1 Corinthians 13:4 · 1 Peter 2:24 · 2 Timothy 2:24 · Proverbs 10:12 · Galatians 6:2 · 1 Corinthians 9:12 · Song of Solomon 8:6–7 · James 1:12 · 2 Timothy 2:3–10 · 2 Timothy 4:5 · Psalm 119:66
1 Corinthians 13:8 1 Corinthians 13:13 · 1 Corinthians 13:1–2 · Galatians 5:6 · Acts 2:4 · 1 Corinthians 13:10 · Hebrews 8:13 · 1 Corinthians 12:28–30 · Acts 19:6 · 1 Corinthians 12:10 · Luke 22:32 · Jeremiah 49:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.