1 Corinthians
1 Corinthians 15:18–19
18Then those also who have fallen asleep in Christ have perished. 19If our hope in Christ is for this life alone, we are to be pitied more than all men.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Corinthians 15:18
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | ἄρα | ara | Conjunction | G686 then, therefore, since |
| those | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| also | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| have fallen asleep | κοιμηθέντες | koimēthentes | Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Plural | G2837 I fall asleep, am asleep |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Christ | Χριστῷ | Christō | Noun - Dative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| have perished | ἀπώλοντο | apōlonto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural | G622 I destroy, lose, am perishing |
1 Corinthians 15:19
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| If | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| our | ἐσμὲν | esmen | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural | G1510 I am, exist |
| hope | ἠλπικότες | ēlpikotes | Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1679 I hope, hope for, expect |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Christ | Χριστῷ | Christō | Noun - Dative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| for | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| this | ταύτῃ | tautē | Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular | G3778 this, he, she, it |
| life | ζωῇ | zōē | Noun - Dative Feminine Singular | G2222 life |
| alone | μόνον | monon | Adverb | G3440 alone, but, only |
| we are | ἐσμέν | esmen | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural | G1510 I am, exist |
| to be pitied more | ἐλεεινότεροι | eleeinoteroi | Adjective - Nominative Masculine Plural - Comparative | G1652 merciful, pitiful |
| than all | πάντων | pantōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| men | ἀνθρώπων | anthrōpōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G444 a man, one of the human race |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 15:18 1 Thessalonians 4:13–14 · 1 Thessalonians 4:16 · Revelation 14:13 · 1 Corinthians 15:6
1 Corinthians 15:19 Revelation 14:13 · 1 Peter 1:21 · 2 Timothy 1:12 · 1 Corinthians 4:9–13 · 2 Timothy 3:12 · Acts 14:22 · Luke 21:34 · John 16:33 · Luke 8:14 · Ephesians 1:12–13 · Matthew 24:9 · Ecclesiastes 6:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.