1 Peter
1 Peter 2:22–23
22“He committed no sin,
and no deceit was found in His mouth.”g
23When they heaped abuse on Him,
He did not retaliate;
when He suffered, He made no threats,
but entrusted Himself to Him who judges justly.
Footnotes
- g 2:22 Isaiah 53:9|ISA 53:9
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Peter 2:22
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He | Ὃς | Hos | Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| committed | ἐποίησεν | epoiēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4160 I do, make |
| no | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| sin | ἁμαρτίαν | hamartian | Noun - Accusative Feminine Singular | G266 a sin |
| no | οὐδὲ | oude | Conjunction | G3761 neither, nor, not even |
| deceit | δόλος | dolos | Noun - Nominative Masculine Singular | G1388 deceit, guile, treachery |
| was found | εὑρέθη | heurethē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G2147 I find |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| mouth | στόματι | stomati | Noun - Dative Neuter Singular | G4750 the mouth, speech |
1 Peter 2:23
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When they heaped abuse on Him | λοιδορούμενος | loidoroumenos | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G3058 I revile, abuse |
| He did not retaliate | ἀντελοιδόρει | anteloidorei | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G486 I abuse in return, give abuse for abuse |
| when He suffered | πάσχων | paschōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3958 I am acted upon, suffer |
| He made no threats | ἠπείλει | ēpeilei | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G546 I threaten, forbid by threatening |
| but | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| entrusted Himself | παρεδίδου | paredidou | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G3860 I hand over, deliver, betray |
| to Him who | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| judges | κρίνοντι | krinonti | Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular | G2919 I judge, decide, think good |
| justly | δικαίως | dikaiōs | Adverb | G1346 justly, righteously |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Peter 2:22 Isaiah 53:9 · Hebrews 4:15 · 2 Corinthians 5:21 · 1 John 3:5 · 1 John 2:1 · Revelation 14:5 · Hebrews 7:26–27 · Luke 23:41 · Hebrews 9:28 · Matthew 27:23–24 · Luke 23:47 · Matthew 27:19
1 Peter 2:23 Isaiah 53:7 · 1 Peter 4:19 · Hebrews 12:3 · Psalm 37:5 · Acts 4:29 · Psalm 31:5 · Acts 8:32–35 · 2 Timothy 1:12 · 1 Peter 3:9 · 2 Timothy 4:8 · Luke 23:46 · Psalm 38:12–14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.