1 Peter

1 Peter 5:1–3

1As a fellow elder, a witness of Christ’s sufferings, and a partaker of the glory to be revealed, I appeal to the eldersa among you: 2Be shepherds of God’s flock that is among you, watching over themb not out of compulsion, but willingly, as God would have you;c not out of greed, but out of eagerness; 3not lording it over those entrusted to you, but being examples to the flock.

Footnotes

  • a 5:1 SBL, NE, and WH I appeal therefore to the elders
  • b 5:2 NE and WH do not include watching over them.
  • c 5:2 WH, BYZ, and TR but willingly

Read all of 1 Peter 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

1 Peter 5:1

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
a fellow elderσυμπρεσβύτεροςsympresbyterosNoun - Nominative Masculine SingularG4850 a fellow elder
a witnessμάρτυςmartysNoun - Nominative Masculine SingularG3144 a witness
ofτῶνtōnArticle - Genitive Neuter PluralG3588 the
Christ’sΧριστοῦChristouNoun - Genitive Masculine SingularG5547 anointed, the Messiah, the Christ
sufferingsπαθημάτωνpathēmatōnNoun - Genitive Neuter PluralG3804 suffering, passion
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
a partakerκοινωνόςkoinōnosNoun - Nominative Masculine SingularG2844 a sharer, partner
of theτῆςtēsArticle - Genitive Feminine SingularG3588 the
gloryδόξηςdoxēsNoun - Genitive Feminine SingularG1391 honor, renown, glory splendor
to be revealedἀποκαλύπτεσθαιapokalyptesthaiVerb - Present Infinitive Middle or PassiveG601 I uncover, bring to light, reveal
I appeal toπαρακαλῶparakalōVerb - Present Indicative Active - 1st Person SingularG3870 I summon, entreat, admonish, comfort
eldersΠρεσβυτέρουςPresbyterousAdjective - Accusative Masculine PluralG4245 elder
amongἐνenPrepositionG1722 in, on, among
youὑμῖνhyminPersonal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person PluralG4771 you

1 Peter 5:2

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
Be shepherdsποιμάνατεpoimanateVerb - Aorist Imperative Active - 2nd Person PluralG4165 I shepherd, tend
of God’sΘεοῦTheouNoun - Genitive Masculine SingularG2316 God, a god
flockποίμνιονpoimnionNoun - Accusative Neuter SingularG4168 a little flock
amongἐνenPrepositionG1722 in, on, among
youὑμῖνhyminPersonal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person PluralG4771 you
watching over themἐπισκοποῦντεςepiskopountesVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine PluralG1983 I exercise oversight, care for
notμὴmēAdverbG3361 not, lest
out of compulsionἀναγκαστῶςanankastōsAdverbG317 by force, necessarily
butἀλλὰallaConjunctionG235 but, except
willinglyἑκουσίωςhekousiōsAdverbG1596 willingly
as GodΘεόνTheonNoun - Accusative Masculine SingularG2316 God, a god
would have youκατὰkataPrepositionG2596 down from, against, according to, throughout, during
notμηδὲmēdeConjunctionG3366 and not, not even
out of greedαἰσχροκερδῶςaischrokerdōsAdverbG147 greedily
butἀλλὰallaConjunctionG235 but, except
out of eagernessπροθύμωςprothymōsAdverbG4290 readily

1 Peter 5:3

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
notμηδ’mēd’ConjunctionG3366 and not, not even
lording it overκατακυριεύοντεςkatakyrieuontesVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine PluralG2634 I exercise authority over, overpower
those entrusted to youκλήρωνklērōnNoun - Genitive Masculine PluralG2819 a lot, portion
butἀλλὰallaConjunctionG235 but, except
beingγινόμενοιginomenoiVerb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine PluralG1096 I come into being, am born
examplesτύποιtypoiNoun - Nominative Masculine PluralG5179 a figure, model, type
to theτοῦtouArticle - Genitive Neuter SingularG3588 the
flockποιμνίουpoimniouNoun - Genitive Neuter SingularG4168 a little flock

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Peter 5:1 Colossians 3:3–4 · Luke 24:48 · Romans 8:17–18 · Psalm 73:24–25 · 1 Peter 5:4 · Revelation 1:9 · John 15:26–27 · Acts 11:30 · Acts 15:22–23 · 1 Peter 1:7 · Philippians 1:21–23 · Acts 14:23

1 Peter 5:2 Titus 1:7 · 1 Timothy 3:8 · Acts 20:26–28 · Titus 3:1 · 1 Timothy 3:3 · 1 Corinthians 9:7 · Ezekiel 34:2–3 · John 21:15–17 · Ezekiel 34:23 · Micah 7:14 · Hebrews 12:15 · Zechariah 11:17

1 Peter 5:3 Ezekiel 34:4 · 2 Thessalonians 3:9 · Philippians 3:17 · 2 Corinthians 1:24 · Matthew 20:25–26 · 1 Timothy 4:12 · Titus 2:7 · Luke 22:24–27 · Mark 10:42–45 · Acts 20:28 · Matthew 23:8–10 · 2 Corinthians 4:5

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.