1 Timothy

1 Timothy 1:12–14

12I thank Christ Jesus our Lord, who has strengthened me, that He considered me faithful and appointed me to service. 13I was formerly a blasphemer, a persecutor, and a violent man; yet because I had acted in ignorance and unbelief, I was shown mercy. 14And the grace of our Lord overflowed to me, along with the faith and love that are in Christ Jesus.

Read all of 1 Timothy 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

1 Timothy 1:12

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
IἔχωechōVerb - Present Indicative Active - 1st Person SingularG2192 I have, hold, possess
thankΧάρινCharinNoun - Accusative Feminine SingularG5485 grace, favor, kindness
ChristΧριστῷChristōNoun - Dative Masculine SingularG5547 anointed, the Messiah, the Christ
JesusἸησοῦIēsouNoun - Dative Masculine SingularG2424 Jesus
ourἡμῶνhēmōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person PluralG1473 I
LordΚυρίῳKyriōNoun - Dative Masculine SingularG2962 lord, Lord, master, sir
whoτῷtōArticle - Dative Masculine SingularG3588 the
has strengthenedἐνδυναμώσαντίendynamōsantiVerb - Aorist Participle Active - Dative Masculine SingularG1743 I fill with power, strengthen
meμεmePersonal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person SingularG1473 I
thatὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
He consideredἡγήσατοhēgēsatoVerb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person SingularG2233 I lead, think
meμεmePersonal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person SingularG1473 I
faithfulπιστόνpistonAdjective - Accusative Masculine SingularG4103 trustworthy, faithful, believing
appointedθέμενοςthemenosVerb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine SingularG5087 I put, place
toεἰςeisPrepositionG1519 into, in, among, till, for
serviceδιακονίανdiakonianNoun - Accusative Feminine SingularG1248 waiting at table, service, ministration

1 Timothy 1:13

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
I wasὄνταontaVerb - Present Participle Active - Accusative Masculine SingularG1510 I am, exist
formerlyπρότερονproteronAdverb - ComparativeG4386 formerly, before
a blasphemerβλάσφημονblasphēmonAdjective - Accusative Masculine SingularG989 slanderous
a persecutorδιώκτηνdiōktēnNoun - Accusative Masculine SingularG1376 a persecutor
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
a violentὑβριστήνhybristēnNoun - Accusative Masculine SingularG5197 an insolent, insulting man
yetἀλλὰallaConjunctionG235 but, except
becauseὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
I had actedἐποίησαepoiēsaVerb - Aorist Indicative Active - 1st Person SingularG4160 I do, make
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
ignoranceἀγνοῶνagnoōnVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingularG50 I do not know, am ignorant of
unbeliefἀπιστίᾳapistiaNoun - Dative Feminine SingularG570 unbelief, unfaithfulness, distrust
I was shown mercyἠλεήθηνēleēthēnVerb - Aorist Indicative Passive - 1st Person SingularG1653 I pity, have mercy on

1 Timothy 1:14

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
AndδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
theἡhēArticle - Nominative Feminine SingularG3588 the
graceχάριςcharisNoun - Nominative Feminine SingularG5485 grace, favor, kindness
of ourἡμῶνhēmōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person PluralG1473 I
LordΚυρίουKyriouNoun - Genitive Masculine SingularG2962 lord, Lord, master, sir
overflowedὑπερεπλεόνασενhyperepleonasenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG5250 I am exceedingly abundant
along withμετὰmetaPrepositionG3326 with, after
faithπίστεωςpisteōsNoun - Genitive Feminine SingularG4102 faith, belief, trust
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
loveἀγάπηςagapēsNoun - Genitive Feminine SingularG26 love
thatτῆςtēsArticle - Genitive Feminine SingularG3588 the
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
ChristΧριστῷChristōNoun - Dative Masculine SingularG5547 anointed, the Messiah, the Christ
JesusἸησοῦIēsouNoun - Dative Masculine SingularG2424 Jesus

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Timothy 1:12 Philippians 4:13 · 2 Timothy 4:17 · 2 Corinthians 12:9–10 · Colossians 1:25 · Acts 9:15 · Philippians 2:11 · 2 Corinthians 4:1 · 2 Corinthians 3:5–6 · 1 Corinthians 7:25 · Acts 9:22 · Acts 16:15 · 1 Timothy 1:11

1 Timothy 1:13 Acts 8:3 · 1 Peter 2:10 · Hebrews 6:4–8 · 2 Peter 2:21–22 · Acts 9:13 · Acts 3:17 · Hebrews 10:26–29 · John 9:39–41 · Luke 23:34 · Hebrews 4:16

1 Timothy 1:14 2 Timothy 1:13 · Ephesians 1:7–8 · 1 Corinthians 15:10 · 1 Peter 1:3 · 2 Corinthians 13:14 · Isaiah 55:6–7 · 1 John 4:10 · Romans 16:20 · Exodus 34:6 · 2 Corinthians 8:9 · 1 Thessalonians 1:3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.