2 Timothy

2 Timothy 4:5–8

⁵But you, be sober in all things, endure hardship, do the work of an evangelist, fulfill your ministry. ⁶For I am already being poured out like a drink offering, and the time of my departure is at hand. ⁷I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith. ⁸From now on there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day — and not only to me, but to all who crave His appearing.

Read all of 2 Timothy 4

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Timothy 4:5

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
you	Σὺ	Sy	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular	G4771 you
be sober	νῆφε	nēphe	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular	G3525 I am calm, vigilant, sober
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
all things	πᾶσιν	pasin	Adjective - Dative Neuter Plural	G3956 all, the whole, every kind of
endure hardship	κακοπάθησον	kakopathēson	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G2553 I suffer evil, endure affliction
do	ποίησον	poiēson	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G4160 I do, make
work	ἔργον	ergon	Noun - Accusative Neuter Singular	G2041 work, labor, action, deed
of an evangelist	εὐαγγελιστοῦ	euangelistou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2099 an evangelist, bearer of good tidings
fulfill	πληροφόρησον	plērophorēson	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G4135 I carry out fully, fully convince
your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
ministry	διακονίαν	diakonian	Noun - Accusative Feminine Singular	G1248 waiting at table, service, ministration

2 Timothy 4:6

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
For	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
I	Ἐγὼ	Egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
already	ἤδη	ēdē	Adverb	G2235 now, already
being poured out like a drink offering	σπένδομαι	spendomai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular	G4689 I pour out as a libation
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
time	καιρὸς	kairos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2540 fitting season, opportunity, time
of	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
my	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
departure	ἀναλύσεώς	analyseōs	Noun - Genitive Feminine Singular	G359 departing, departure from this life
is at hand	ἐφέστηκεν	ephestēken	Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G2186 I stand by, am urgent, befall one, impend

2 Timothy 4:7

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
I have fought	ἠγώνισμαι	ēgōnismai	Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular	G75 I strive, contend
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
good	καλὸν	kalon	Adjective - Accusative Masculine Singular	G2570 beautiful, good, worthy
fight	ἀγῶνα	agōna	Noun - Accusative Masculine Singular	G73 a contest
I have finished	τετέλεκα	teteleka	Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular	G5055 I end, accomplish, pay
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
race	δρόμον	dromon	Noun - Accusative Masculine Singular	G1408 a running, course, career
I have kept	τετήρηκα	tetērēka	Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular	G5083 I keep, guard, observe
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
faith	πίστιν	pistin	Noun - Accusative Feminine Singular	G4102 faith, belief, trust

2 Timothy 4:8

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
From now on	λοιπὸν	loipon	Adjective - Accusative Neuter Singular	G3063 finally, from now on, henceforth, beyond that
there is laid up	ἀπόκειταί	apokeitai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G606 I have been put away, am stored, am reserved for
for me	μοι	moi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
crown	στέφανος	stephanos	Noun - Nominative Masculine Singular	G4735 a crown, garland
of righteousness	δικαιοσύνης	dikaiosynēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G1343 justice, justness, righteousness
which	ὃν	hon	Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular	G3739 who, which, what, that
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Lord	κύριος	kyrios	Noun - Nominative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
righteous	δίκαιος	dikaios	Adjective - Nominative Masculine Singular	G1342 just, righteous, impartial
Judge	κριτής	kritēs	Noun - Nominative Masculine Singular	G2923 a judge
will award	ἀποδώσει	apodōsei	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular	G591 I give back, return, sell
to me	μοι	moi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
on	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
that	ἐκείνῃ	ekeinē	Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular	G1565 that, that one there, yonder
day	ἡμέρᾳ	hēmera	Noun - Dative Feminine Singular	G2250 a day
and	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
not	οὐ	ou	Adverb	G3756 no, not
only	μόνον	monon	Adverb	G3440 alone, but, only
to me	ἐμοὶ	emoi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
but	ἀλλὰ	alla	Conjunction	G235 but, except
to all	πᾶσι	pasi	Adjective - Dative Masculine Plural	G3956 all, the whole, every kind of
who	τοῖς	tois	Article - Dative Masculine Plural	G3588 the
crave	ἠγαπηκόσι	ēgapēkosi	Verb - Perfect Participle Active - Dative Masculine Plural	G25 I love
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
appearing	ἐπιφάνειαν	epiphaneian	Noun - Accusative Feminine Singular	G2015 appearing, manifestation