Colossians
Colossians 3:13–15
13Bear with one another and forgive any complaint you may have against someone else. Forgive as the Lord forgave you. 14And over all these virtues put on love, which is the bond of perfect unity. 15Let the peace of Christ rule in your hearts, for to this you were called as members of one body. And be thankful.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Colossians 3:13
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Bear with | ἀνεχόμενοι | anechomenoi | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural | G430 I endure, bear with |
| one another | ἀλλήλων | allēlōn | Personal / Reciprocal Pronoun - Genitive Masculine Plural | G240 one another |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| forgive | χαριζόμενοι | charizomenoi | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural | G5483 I show favor to, forgive |
| complaint | μομφήν | momphēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G3437 a complaint, fault |
| you may have | ἔχῃ | echē | Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| against | πρός | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| someone else | τινα | tina | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Singular | G5100 any one, some one |
| Forgive | ὑμεῖς | hymeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural | G4771 you |
| as | καθὼς | kathōs | Adverb | G2531 just as, as |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κύριος | Kyrios | Noun - Nominative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| forgave | ἐχαρίσατο | echarisato | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G5483 I show favor to, forgive |
| you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
Colossians 3:14
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| over | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| all | πᾶσιν | pasin | Adjective - Dative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| these | τούτοις | toutois | Demonstrative Pronoun - Dative Neuter Plural | G3778 this, he, she, it |
| love | ἀγάπην | agapēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G26 love |
| which | ὅ | ho | Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Singular | G3739 who, which, what, that |
| is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| bond | σύνδεσμος | syndesmos | Noun - Nominative Masculine Singular | G4886 a band, bond |
| of perfect unity | τελειότητος | teleiotētos | Noun - Genitive Feminine Singular | G5047 perfectness, perfection |
Colossians 3:15
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| peace | εἰρήνη | eirēnē | Noun - Nominative Feminine Singular | G1515 peace, peace of mind |
| of Christ | Χριστοῦ | Christou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| rule | βραβευέτω | brabeuetō | Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular | G1018 I rule, arbitrate |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| hearts | καρδίαις | kardiais | Noun - Dative Feminine Plural | G2588 the heart, inner life, intention |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| this | ἣν | hēn | Personal / Relative Pronoun - Accusative Feminine Singular | G3739 who, which, what, that |
| you were called | ἐκλήθητε | eklēthēte | Verb - Aorist Indicative Passive - 2nd Person Plural | G2564 I call, invite, name |
| as members of | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| one | ἑνὶ | heni | Adjective - Dative Neuter Singular | G1520 one |
| body | σώματι | sōmati | Noun - Dative Neuter Singular | G4983 body, flesh |
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| be | γίνεσθε | ginesthe | Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural | G1096 I come into being, am born |
| thankful | εὐχάριστοι | eucharistoi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G2170 thankful, grateful |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Colossians 3:13 Ephesians 4:32 · Mark 11:25 · James 2:13 · Ephesians 4:2 · Matthew 6:14–15 · Romans 15:1–2 · Luke 6:35–37 · Luke 17:3–4 · Matthew 6:12 · Galatians 6:2 · 2 Corinthians 2:10 · 2 Corinthians 6:6
Colossians 3:14 1 Peter 4:8 · Ephesians 5:2 · 1 Corinthians 13:1–13 · Colossians 2:2 · John 13:34 · Romans 13:8 · Ephesians 4:3 · 1 Timothy 1:5 · 1 John 4:21 · 2 Peter 1:7 · 1 Thessalonians 4:9 · John 15:12
Colossians 3:15 John 14:27 · Philippians 4:6–7 · Isaiah 26:3 · Romans 15:13 · Psalm 29:11 · 1 Thessalonians 5:18 · Colossians 3:17 · Romans 5:1 · John 16:33 · Ephesians 5:20 · Psalm 116:17 · 2 Corinthians 9:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.