Daniel

Daniel 10:11–12

11He said to me, “Daniel, you are a man who is highly precious. Consider carefully the words that I am about to say to you. Stand up, for I have now been sent to you.”

And when he had said this to me, I stood up trembling.

12“Do not be afraid, Daniel,” he said, “for from the first day that you purposed to understand and to humble yourself before your God, your words were heard, and I have come in response to them.

Read all of Daniel 10

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Daniel 10:11

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
He saidוַיֹּ֣אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
to meאֵלַ֡י’ê·layPreposition; first person common singularH413 motion to
Danielדָּנִיֵּ֣אלdā·nî·yêlNoun - proper - masculine singularH1841 Daniel
you are a manאִישׁ־’îš-Noun - masculine singular constructH376 man
who is highly preciousחֲ֠מֻדוֹתḥă·mu·ḏō·wṯAdjective - masculine singularH2532 id.
Consider carefullyהָבֵ֨ןhā·ḇênVerb - Hifil - Imperative - masculine singularH995 discern
the wordsבַּדְּבָרִ֜יםbad·də·ḇā·rîmPreposition-b, Article; Noun - masculine pluralH1697 speech, word
thatאֲשֶׁר֩’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
I amאָנֹכִ֨י’ā·nō·ḵîPronoun - first person common singularH595 I
about to sayדֹבֵ֤רḏō·ḇêrVerb - Qal - Participle - masculine singularH1696 speak
to youאֵלֶ֙יךָ֙’ê·le·ḵāPreposition; second person masculine singularH413 motion to
Stand upוַעֲמֹ֣דwa·‘ă·mōḏConjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine singularH5975 take one's stand, stand
forכִּ֥יkîConjunctionH3588 burning, branding
I have nowעַתָּ֖ה‘at·tāhAdverbH6258 now
been sentשֻׁלַּ֣חְתִּיšul·laḥ·tîVerb - Pual - Perfect - first person common singularH7971 send
to youאֵלֶ֑יךָ’ê·le·ḵāPreposition; second person masculine singularH413 motion to
And when he had saidוּבְדַבְּר֥וֹū·ḇə·ḏab·bə·rōwConjunctive waw, Preposition-b; Verb - Piel - Infinitive construct; third person masculine singularH1696 speak
thisהַזֶּ֖הhaz·zehArticle; Pronoun - masculine singularH2088 this, that
to meעִמִּ֛י‘im·mîPreposition; first person common singularH5973 with
I stood upעָמַ֥דְתִּי‘ā·maḏ·tîVerb - Qal - Perfect - first person common singularH5975 take one's stand, stand
tremblingמַרְעִֽיד׃mar·‘îḏVerb - Hifil - Participle - masculine singularH7460 tremble, quake

Daniel 10:12

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Do notאַל־’al-AdverbH408 prohibition, do not . . ., let not . . .
be afraidתִּירָ֣אtî·rāVerb - Qal - Imperfect - second person masculine singularH3372 fear
Danielדָנִיֵּאל֒ḏā·nî·yêlNoun - proper - masculine singularH1841 Daniel
he saidוַיֹּ֣אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
forכִּ֣י׀kîConjunctionH3588 burning, branding
fromמִן־min-PrepositionH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the firstהָרִאשׁ֗וֹןhā·ri·šō·wnArticle; Adjective - masculine singularH7223 former, first, chief
dayהַיּ֣וֹםhay·yō·wmArticle; Noun - masculine singularH3117 day
thatאֲשֶׁ֨ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
you purposedנָתַ֧תָּnā·ṯa·tāVerb - Qal - Perfect - second person masculine singularH5414 give, put, set
to understandלְהָבִ֧יןlə·hā·ḇînPreposition-l; Verb - Hifil - Infinitive constructH995 discern
and to humbleוּלְהִתְעַנּ֛וֹתū·lə·hiṯ·‘an·nō·wṯConjunctive waw, Preposition-l; Verb - Hitpael - Infinitive constructH6031 be occupied, busied with
yourself beforeלִפְנֵ֥יlip̄·nêPreposition-l; Noun - common plural constructH6440 face, before
your Godאֱלֹהֶ֖יךָ’ĕ·lō·he·ḵāNoun - masculine plural construct; second person masculine singularH430 God
your wordsדְבָרֶ֑יךָḏə·ḇā·re·ḵāNoun - masculine plural construct; second person masculine singularH1697 speech, word
were heardנִשְׁמְע֣וּniš·mə·‘ūVerb - Nifal - Perfect - third person common pluralH8085 hear
and Iוַאֲנִי־wa·’ă·nî-Conjunctive waw; Pronoun - first person common singularH589 I
have comeבָ֖אתִיḇā·ṯîVerb - Qal - Perfect - first person common singularH935 come in, come, go in, go
in response to themבִּדְבָרֶֽיךָ׃biḏ·ḇā·re·ḵāPreposition-b; Noun - masculine plural construct; second person masculine singularH1697 speech, word

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Daniel 10:11 Acts 26:16 · Mark 16:8 · Daniel 8:16–17 · Ezekiel 2:1 · Psalm 45:11 · John 21:20 · Job 37:1 · John 13:23 · Job 4:14–16 · Daniel 10:19

Daniel 10:12 Acts 10:30–31 · Daniel 10:19 · Daniel 9:20–23 · Isaiah 58:9 · Acts 18:9–10 · Isaiah 65:24 · Matthew 28:5 · Isaiah 41:10 · Acts 10:3–5 · Isaiah 35:4 · Isaiah 41:14 · Daniel 9:3–4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.