Deuteronomy
Deuteronomy 28:26–27
26Your corpses will be food for all the birds of the air and beasts of the earth, with no one to scare them away.
27The LORD will afflict you with the boils of Egypt, with tumors and scabs and itch from which you cannot be cured.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Deuteronomy 28:26
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Your corpses | נִבְלָֽתְךָ֙ | niḇ·lā·ṯə·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H5038 carcass, corpse |
| will be | וְהָיְתָ֤ה | wə·hā·yə·ṯāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| food | לְמַאֲכָ֔ל | lə·ma·’ă·ḵāl | Preposition-l; Noun - masculine singular | H3978 food |
| for all | לְכָל־ | lə·ḵāl | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the birds | ע֥וֹף | ‘ō·wp̄ | Noun - masculine singular construct | H5775 flying creatures, fowl, insects |
| of the air | הַשָּׁמַ֖יִם | haš·šā·ma·yim | Article; Noun - masculine plural | H8064 sky, aloft |
| and beasts of | וּלְבֶהֱמַ֣ת | ū·lə·ḇe·hĕ·maṯ | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - feminine singular construct | H929 beast, animal, cattle |
| the earth | הָאָ֑רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| with no | וְאֵ֖ין | wə·’ên | Conjunctive waw; Adverb | H369 nothing, nought |
| one to scare them away | מַחֲרִֽיד׃ | ma·ḥă·rîḏ | Verb - Hifil - Participle - masculine singular | H2729 tremble, be terrified |
Deuteronomy 28:27
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The LORD | יְהוָ֜ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| will afflict | יַכְּכָ֨ה | yak·kə·ḵāh | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular; second person masculine singular | H5221 smite |
| you with the boils | בִּשְׁחִ֤ין | biš·ḥîn | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H7822 boil |
| of Egypt | מִצְרַ֙יִם֙ | miṣ·ra·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| with tumors | וּבָעֳפָלִים | ū·ḇå̄·ʿo·p̄å̄·līm | Conjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H6076 mound, hill |
| and scabs | וּבַגָּרָ֖ב | ū·ḇag·gā·rāḇ | Conjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H1618 itch, scab |
| and itch | וּבֶחָ֑רֶס | ū·ḇe·ḥā·res | Conjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H2775 sun |
| from which | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| you cannot | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| be cured | לְהֵרָפֵֽא׃ | lə·hê·rā·p̄ê | Preposition-l; Verb - Nifal - Infinitive construct | H7495 heal |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 28:26 Jeremiah 16:4 · Jeremiah 34:20 · Jeremiah 7:33 · Jeremiah 19:7 · Jeremiah 8:1
Deuteronomy 28:27 1 Samuel 5:6 · Exodus 15:26 · Leviticus 21:20 · Exodus 9:9 · Deuteronomy 28:35 · Exodus 9:11 · 1 Samuel 5:9 · 1 Samuel 5:12 · Deuteronomy 28:60–61 · Isaiah 3:17 · Psalm 78:66
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.