Ezekiel

Ezekiel 34:22–24

²²I will save My flock, and they will no longer be prey. I will judge between one sheep and another. ²³I will appoint over them one shepherd, My servant David, and he will feed them. He will feed them and be their shepherd. ²⁴I, the LORD, will be their God, and My servant David will be a prince among them. I, the LORD, have spoken.

Read all of Ezekiel 34

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Ezekiel 34:22

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I will save	וְהוֹשַׁעְתִּ֣י	wə·hō·wō·ša‘·tî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular	H3467 deliver
My flock	לְצֹאנִ֔י	lə·ṣō·nî	Preposition-l; Noun - feminine singular construct; first person common singular	H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks
and they will no	וְלֹֽא־	wə·lō-	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
longer	ע֖וֹד	‘ō·wḏ	Adverb	H5750 a going round, continuance
be	תִהְיֶ֥ינָה	ṯih·ye·nāh	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural	H1961 fall out, come to pass, become, be
prey	לָבַ֑ז	lā·ḇaz	Preposition-l; Noun - masculine singular	H957 spoiling, robbery; spoil, booty
I will judge	וְשָׁ֣פַטְתִּ֔י	wə·šā·p̄aṭ·tî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular	H8199 judge, govern
between	בֵּ֥ין	bên	Preposition	H996 interval, space between
one sheep	שֶׂ֖ה	śeh	Noun - masculine singular	H7716 one of a flock, a sheep (or goat)
and another	לָשֶֽׂה׃	lā·śeh	Preposition-l; Noun - masculine singular	H7716 one of a flock, a sheep (or goat)

Ezekiel 34:23

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I will appoint	וַהֲקִמֹתִ֨י	wa·hă·qi·mō·ṯî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular	H6965 arise, stand up, stand
over them	עֲלֵיהֶ֜ם	‘ă·lê·hem	Preposition; third person masculine plural	H5921 height
one	אֶחָד֙	’e·ḥāḏ	Number - masculine singular	H259 one
shepherd	רֹעֶ֤ה	rō·‘eh	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H7462 pasture, tend, graze
My servant	עַבְדִּ֣י	‘aḇ·dî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H5650 slave, servant
David	דָוִ֑יד	ḏā·wîḏ	Noun - proper - masculine singular	H1732 David
and he will feed	וְרָעָ֣ה	wə·rā·‘āh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H7462 pasture, tend, graze
them	אֶתְהֶ֔ן	’eṯ·hen	Direct object marker; third person feminine plural	H853 mark of the accusative
He	ה֚וּא	hū	Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
will feed	יִרְעֶ֣ה	yir·‘eh	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H7462 pasture, tend, graze
them	אֹתָ֔ם	’ō·ṯām	Direct object marker; third person masculine plural	H853 mark of the accusative
and	וְהֽוּא־	wə·hū-	Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
be	יִהְיֶ֥ה	yih·yeh	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
their	לָהֶ֖ן	lā·hen	Preposition; third person feminine plural
shepherd	לְרֹעֶֽה׃	lə·rō·‘eh	Preposition-l; Verb - Qal - Participle - masculine singular	H7462 pasture, tend, graze

Ezekiel 34:24

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I	וַאֲנִ֣י	wa·’ă·nî	Conjunctive waw; Pronoun - first person common singular	H589 I
the LORD	יְהוָ֗ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
will be	אֶהְיֶ֤ה	’eh·yeh	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
their	לָהֶם֙	lā·hem	Preposition; third person masculine plural
God	לֵֽאלֹהִ֔ים	lê·lō·hîm	Preposition-l; Noun - masculine plural	H430 God
and My servant	וְעַבְדִּ֥י	wə·‘aḇ·dî	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; first person common singular	H5650 slave, servant
David	דָוִ֖ד	ḏā·wiḏ	Noun - proper - masculine singular	H1732 David
will be a prince	נָשִׂ֣יא	nā·śî	Noun - masculine singular	H5387 one lifted up
among them	בְתוֹכָ֑ם	ḇə·ṯō·w·ḵām	Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine plural	H8432 midst
I	אֲנִ֥י	’ă·nî	Pronoun - first person common singular	H589 I
the LORD	יְהוָ֖ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
have spoken	דִּבַּֽרְתִּי׃	dib·bar·tî	Verb - Piel - Perfect - first person common singular	H1696 speak

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezekiel 34:22 Jeremiah 23:2–3 · Psalm 72:12–14 · Ezekiel 34:10

Ezekiel 34:23 Ezekiel 37:24–25 · Jeremiah 30:9 · Isaiah 40:11 · John 10:11 · Hosea 3:5 · Ecclesiastes 12:11 · Isaiah 55:3–4 · Revelation 22:16 · Jeremiah 23:4–6 · 1 Peter 5:4 · Isaiah 11:1 · Micah 5:2–5

Ezekiel 34:24 Jeremiah 23:5–6 · Jeremiah 31:33 · Ezekiel 36:28 · Revelation 21:3 · Ezekiel 37:27 · Isaiah 43:2–3 · Ezekiel 37:23 · Exodus 29:45–46 · Matthew 28:18

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.