Ezekiel

Ezekiel 43:2–4

2and I saw the glory of the God of Israel coming from the east. His voice was like the roar of many waters, and the earth shone with His glory.

3The vision I saw was like the vision I had seen when He camea to destroy the city and like the visions I had seen by the River Kebar. I fell facedown, 4and the glory of the LORD entered the temple through the gate facing east.

Footnotes

  • a 43:3 Some Hebrew manuscripts and Vulgate; most Hebrew manuscripts when I came

Read all of Ezekiel 43

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Ezekiel 43:2

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
and I sawוְהִנֵּ֗הwə·hin·nêhConjunctive waw; InterjectionH2009 lo! behold!
the gloryכְּבוֹד֙kə·ḇō·wḏNoun - masculine singular constructH3519 abundance, honour, glory
of the Godאֱלֹהֵ֣י’ĕ·lō·hêNoun - masculine plural constructH430 God
of Israelיִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
comingבָּ֖אbāVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
fromמִדֶּ֣רֶךְmid·de·reḵPreposition-m; Noun - common singular constructH1870 way, road, distance, journey, manner
the eastהַקָּדִ֑יםhaq·qā·ḏîmArticle; Noun - masculine singularH6921 East, east wind
His voiceוְקוֹל֗וֹwə·qō·w·lōwConjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singularH6963 sound, voice
was like the roarכְּקוֹל֙kə·qō·wlPreposition-k; Noun - masculine singular constructH6963 sound, voice
of manyרַבִּ֔יםrab·bîmAdjective - masculine pluralH7227 much, many, great
watersמַ֣יִםma·yimNoun - masculine pluralH4325 water, juice, urine
and the earthוְהָאָ֖רֶץwə·hā·’ā·reṣConjunctive waw, Article; Noun - feminine singularH776 earth, land
shoneהֵאִ֥ירָהhê·’î·rāhVerb - Hifil - Perfect - third person feminine singularH215 be or become light
with His gloryמִכְּבֹדֽוֹ׃mik·kə·ḇō·ḏōwPreposition-m; Noun - masculine singular construct; third person masculine singularH3519 abundance, honour, glory

Ezekiel 43:3

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
The visionוּכְמַרְאֵ֨הū·ḵə·mar·’êhConjunctive waw, Preposition-k; Noun - masculine singular constructH4758 sight, appearance, vision
I sawרָאִ֗יתִיrā·’î·ṯîVerb - Qal - Perfect - first person common singularH7200 see
was like the visionהַמַּרְאֶ֜הham·mar·’ehArticle; Noun - masculine singularH4758 sight, appearance, vision
I had seenרָאִ֙יתִי֙rā·’î·ṯîVerb - Qal - Perfect - first person common singularH7200 see
when He cameבְּבֹאִי֙bə·ḇō·’îPreposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; first person common singularH935 come in, come, go in, go
to destroyלְשַׁחֵ֣תlə·ša·ḥêṯPreposition-l; Verb - Piel - Infinitive constructH7843 go to ruin (?)
the cityהָעִ֔ירhā·‘îrArticle; Noun - feminine singularH5892 excitement
and like the visionsוּמַרְא֕וֹתū·mar·’ō·wṯConjunctive waw; Noun - feminine pluralH4759 vision
I had seenרָאִ֖יתִיrā·’î·ṯîVerb - Qal - Perfect - first person common singularH7200 see
byאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the Riverנְהַר־nə·har-Noun - masculine singular constructH5104 stream, river
Kebarכְּבָ֑רkə·ḇārNoun - proper - feminine singularH3529 Kebar
I fellוָאֶפֹּ֖לwā·’ep·pōlConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singularH5307 fall, lie
facedownאֶל־’el-PrepositionH413 motion to

Ezekiel 43:4

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
and the gloryוּכְב֥וֹדū·ḵə·ḇō·wḏConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3519 abundance, honour, glory
of the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
enteredבָּ֣אbāVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
the templeהַבָּ֑יִתhab·bā·yiṯArticle; Noun - masculine singularH1004 house
throughדֶּ֣רֶךְde·reḵNoun - common singular constructH1870 way, road, distance, journey, manner
the gateשַׁ֔עַרša·‘arNoun - masculine singularH8179 gate
facingפָּנָ֖יוpā·nāwNoun - common plural construct; third person masculine singularH6440 face, before
eastהַקָּדִֽים׃haq·qā·ḏîmArticle; Noun - masculine singularH6921 East, east wind

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezekiel 43:2 Revelation 18:1 · Isaiah 6:3 · Ezekiel 11:23 · Revelation 14:2 · Ezekiel 10:18–19 · Revelation 1:15 · Ezekiel 10:4 · Ezekiel 1:28 · Ezekiel 1:24 · Ezekiel 3:23 · Revelation 19:6 · Revelation 21:23

Ezekiel 43:3 Ezekiel 9:1 · Ezekiel 9:5 · Ezekiel 1:3–28 · Jeremiah 1:10 · Ezekiel 32:18 · Ezekiel 3:23

Ezekiel 43:4 Ezekiel 44:2 · Ezekiel 10:18–19

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.