Isaiah

Isaiah 24:21–23

²¹In that day the LORD will punish

the host of heaven above

and the kings of the earth below.

²²They will be gathered together

like prisoners in a pit.

They will be confined to a dungeon

and punished after many days.

²³The moon will be confounded

and the sun will be ashamed;

for the LORD of Hosts will reign

on Mount Zion and in Jerusalem,

and before His elders with great glory.

Read all of Isaiah 24

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Isaiah 24:21

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
In that	הַה֔וּא	ha·hū	Article; Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
day	בַּיּ֣וֹם	bay·yō·wm	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H3117 day
the LORD	יְהוָ֛ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
will punish	יִפְקֹ֧ד	yip̄·qōḏ	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H6485 attend to, visit, muster, appoint
the host	צְבָ֥א	ṣə·ḇā	Noun - common singular construct	H6635 army, war, warfare
of heaven	הַמָּר֖וֹם	ham·mā·rō·wm	Article; Noun - masculine singular	H4791 height
above	בַּמָּר֑וֹם	bam·mā·rō·wm	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H4791 height
and the kings	מַלְכֵ֥י	mal·ḵê	Noun - masculine plural construct	H4428 king
of the earth	הָאֲדָמָ֖ה	hā·’ă·ḏā·māh	Article; Noun - feminine singular	H127 ground, land
below	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height

Isaiah 24:22

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
They will be gathered	וְאֻסְּפ֨וּ	wə·’us·sə·p̄ū	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural	H622 gather, remove
together	אֲסֵפָ֤ה	’ă·sê·p̄āh	Noun - feminine singular	H626 a collecting, gathering
like prisoners	אַסִּיר֙	’as·sîr	Noun - masculine singular	H616 prisoners
in	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
a pit	בּ֔וֹר	bō·wr	Noun - masculine singular	H953 pit, cistern, well
They will be confined	וְסֻגְּר֖וּ	wə·sug·gə·rū	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural	H5462 shut, close
to	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
a dungeon	מַסְגֵּ֑ר	mas·gêr	Noun - masculine singular	H4525 locksmith, smith
and punished	יִפָּקֵֽדוּ׃	yip·pā·qê·ḏū	Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural	H6485 attend to, visit, muster, appoint
after	וּמֵרֹ֥ב	ū·mê·rōḇ	Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular construct	H7230 multitude, abundance, greatness
many days	יָמִ֖ים	yā·mîm	Noun - masculine plural	H3117 day

Isaiah 24:23

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The moon	הַלְּבָנָ֔ה	hal·lə·ḇā·nāh	Article; Noun - feminine singular	H3842 moon
will be confounded	וְחָֽפְרָה֙	wə·ḥā·p̄ə·rāh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular	H2659 be abashed, ashamed
and the sun	הַֽחַמָּ֑ה	ha·ḥam·māh	Article; Noun - feminine singular	H2535 heat, sun
will be ashamed	וּבוֹשָׁ֖ה	ū·ḇō·wō·šāh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular	H954 be ashamed
for	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
the LORD	יְהוָ֣ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
of Hosts	צְבָא֗וֹת	ṣə·ḇā·’ō·wṯ	Noun - common plural	H6635 army, war, warfare
will reign	מָלַ֞ךְ	mā·laḵ	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H4427 be or become king, or queen, reign
on Mount	בְּהַ֤ר	bə·har	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H2022 mountain, hill, hill-country
Zion	צִיּוֹן֙	ṣî·yō·wn	Noun - proper - feminine singular	H6726 Zion
and in Jerusalem	וּבִיר֣וּשָׁלִַ֔ם	ū·ḇî·rū·šā·lim	Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - proper - feminine singular	H3389 Jerusalem
and before	וְנֶ֥גֶד	wə·ne·ḡeḏ	Conjunctive waw; Preposition	H5048 what is conspicuous or in front
His elders	זְקֵנָ֖יו	zə·qê·nāw	Adjective - masculine plural construct; third person masculine singular	H2205 old
with great glory	כָּבֽוֹד׃פ	kā·ḇō·wḏ	Noun - masculine singular	H3519 abundance, honour, glory

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 24:21 Psalm 76:12 · Zechariah 14:12–19 · Isaiah 34:2–17 · Psalm 149:6–9 · Revelation 18:9 · Revelation 6:14–17 · Revelation 19:18–21 · Isaiah 10:12 · Revelation 17:14 · Isaiah 14:1–2 · Isaiah 10:25–27 · Joel 3:19

Isaiah 24:22 Zechariah 9:11 · Isaiah 42:22 · Jeremiah 38:6–13

Isaiah 24:23 Isaiah 60:19 · Isaiah 13:10 · Revelation 21:23 · Revelation 22:5 · Hebrews 12:22 · Revelation 6:12–14 · Micah 4:7 · Isaiah 30:26 · Isaiah 12:6

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.