Isaiah
Isaiah 25:6–8
6On this mountain the LORD of Hosts
will prepare a lavish banquet for all the peoples,
a feast of aged wine, of choice meat,
of finely aged wine.
7On this mountain He will swallow up
the shroud that enfolds all peoples,
the sheet that covers all nations;
8He will swallow up death forever.a
The Lord GOD will wipe away the tears from every faceb
and remove the disgrace of His people
from the whole earth.
For the LORD has spoken.
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Isaiah 25:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On this | הַזֶּ֔ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| mountain | בָּהָ֣ר | bā·hār | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H2022 mountain, hill, hill-country |
| the LORD | יְהוָ֨ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| of Hosts | צְבָא֜וֹת | ṣə·ḇā·’ō·wṯ | Noun - common plural | H6635 army, war, warfare |
| will prepare | וְעָשָׂה֩ | wə·‘ā·śāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| a lavish | שְׁמָנִ֖ים | šə·mā·nîm | Noun - masculine plural | H8081 fat, oil |
| banquet | מִשְׁתֵּ֥ה | miš·têh | Noun - masculine singular construct | H4960 feast |
| for all | לְכָל־ | lə·ḵāl | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the peoples | הָֽעַמִּים֙ | hā·‘am·mîm | Article; Noun - masculine plural | H5971 people |
| a feast | מִשְׁתֵּ֣ה | miš·têh | Noun - masculine singular construct | H4960 feast |
| of aged wine | שְׁמָרִ֑ים | šə·mā·rîm | Noun - masculine plural | H8105 lees, dregs |
| of choice meat | שְׁמָנִים֙ | šə·mā·nîm | Noun - masculine plural | H8081 fat, oil |
| of finely | מְזֻקָּקִֽים׃ | mə·zuq·qā·qîm | Verb - Pual - Participle - masculine plural | H2212 refine, purify |
| aged wine | שְׁמָרִ֖ים | šə·mā·rîm | Noun - masculine plural | H8105 lees, dregs |
Isaiah 25:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On this | הַזֶּ֔ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| mountain | בָּהָ֣ר | bā·hār | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H2022 mountain, hill, hill-country |
| He will swallow up | וּבִלַּע֙ | ū·ḇil·la‘ | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H1104 swallow down, swallow up, engulf |
| the shroud | הַלּ֖וֹט | hal·lō·wṭ | Article; Adjective - masculine singular | H3874 wrap closely, tightly, enwrap, envelope |
| that enfolds | הַלּ֥וֹט׀ | hal·lō·wṭ | Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H3875 envelope, covering |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| peoples | הָֽעַמִּ֑ים | hā·‘am·mîm | Article; Noun - masculine plural | H5971 people |
| the sheet | וְהַמַּסֵּכָ֥ה | wə·ham·mas·sê·ḵāh | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine singular | H4541 molten metal, or image |
| that covers | הַנְּסוּכָ֖ה | han·nə·sū·ḵāh | Article; Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular | H5259 weave |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| nations | הַגּוֹיִֽם׃ | hag·gō·w·yim | Article; Noun - masculine plural | H1471 nation, people |
Isaiah 25:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He will swallow up | בִּלַּ֤ע | bil·la‘ | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H1104 swallow down, swallow up, engulf |
| death | הַמָּ֙וֶת֙ | ham·mā·weṯ | Article; Noun - masculine singular | H4194 death |
| forever | לָנֶ֔צַח | lā·ne·ṣaḥ | Preposition-l; Noun - masculine singular | H5331 eminence, enduring, everlastingness, perpetuity |
| The Lord | אֲדֹנָ֧י | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| GOD | יְהוִ֛ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3069 Yahweh |
| will wipe away | וּמָחָ֨ה | ū·mā·ḥāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H4229 wipe, wipe out |
| the tears | דִּמְעָ֖ה | dim·‘āh | Noun - feminine singular | H1832 tears |
| from | מֵעַ֣ל | mê·‘al | Preposition-m | H5921 height |
| every | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| face | פָּנִ֑ים | pā·nîm | Noun - masculine plural | H6440 face, before |
| and remove | יָסִיר֙ | yā·sîr | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H5493 turn aside |
| the disgrace | וְחֶרְפַּ֣ת | wə·ḥer·paṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct | H2781 reproach |
| of His people | עַמּ֗וֹ | ‘am·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H5971 people |
| from | מֵעַ֣ל | mê·‘al | Preposition-m | H5921 height |
| the whole | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| earth | הָאָ֔רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| For | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| has spoken | דִּבֵּֽר׃פ | dib·bêr | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H1696 speak |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 25:6 Matthew 8:11 · Psalm 63:5 · Jeremiah 31:12–13 · Zechariah 9:16–17 · Revelation 19:9 · Luke 22:30 · Hebrews 12:22 · Isaiah 2:2–3 · Zechariah 8:3 · Isaiah 1:19 · Matthew 26:29 · Isaiah 55:1–2
Isaiah 25:7 Ephesians 4:18 · Isaiah 60:1–3 · Matthew 27:51 · 2 Corinthians 3:13–18 · Hebrews 10:19–21 · Acts 17:30 · Hebrews 9:24 · Ephesians 5:8 · Ephesians 3:5–6
Isaiah 25:8 Revelation 21:4 · Revelation 7:17 · 1 Corinthians 15:54 · Hosea 13:14 · 1 Corinthians 15:26 · Revelation 20:14 · Isaiah 35:10 · 2 Timothy 1:10 · Isaiah 30:26 · Malachi 3:17–18 · Isaiah 54:4 · Isaiah 65:19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.