Jeremiah

Jeremiah 24:6–7

⁶I will keep My eyes on them for good and will return them to this land. I will build them up and not tear them down; I will plant them and not uproot them. ⁷I will give them a heart to know Me, that I am the LORD. They will be My people, and I will be their God, for they will return to Me with all their heart.

Read all of Jeremiah 24

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Jeremiah 24:6

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I will keep	וְשַׂמְתִּ֨י	wə·śam·tî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular	H7760 put, place, set
My eyes	עֵינִ֤י	‘ê·nî	Noun - common singular construct; first person common singular	H5869 eye
on them	עֲלֵיהֶם֙	‘ă·lê·hem	Preposition; third person masculine plural	H5921 height
for good	לְטוֹבָ֔ה	lə·ṭō·w·ḇāh	Preposition-l; Noun - feminine singular	H2896 pleasant, agreeable, good
and will return them	וַהֲשִׁבֹתִ֖ים	wa·hă·ši·ḇō·ṯîm	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular; third person masculine plural	H7725 turn back, return
to	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
this	הַזֹּ֑את	haz·zōṯ	Article; Pronoun - feminine singular	H2063 this
land	הָאָ֣רֶץ	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land
I will build them up	וּבְנִיתִים֙	ū·ḇə·nî·ṯîm	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular; third person masculine plural	H1129 build
and not	וְלֹ֣א	wə·lō	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
tear	אֶהֱרֹ֔ס	’e·hĕ·rōs	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H2040 throw down, break or tear down
I will plant them	וּנְטַעְתִּ֖ים	ū·nə·ṭa‘·tîm	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular; third person masculine plural	H5193 strike, fix, plant
and not	וְלֹ֥א	wə·lō	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
uproot them	אֶתּֽוֹשׁ׃	’et·tō·wōš	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H5428 pull or pluck up, root out

Jeremiah 24:7

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I will give	וְנָתַתִּי֩	wə·nā·ṯat·tî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular	H5414 give, put, set
them	לָהֶ֨ם	lā·hem	Preposition; third person masculine plural
a heart	לֵ֜ב	lêḇ	Noun - masculine singular	H3820 inner man, mind, will, heart
to know Me	לָדַ֣עַת	lā·ḏa·‘aṯ	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H3045 know
that	כִּ֚י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
I	אֲנִ֣י	’ă·nî	Pronoun - first person common singular	H589 I
am the LORD	יְהוָ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
They will be	וְהָיוּ־	wə·hā·yū-	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H1961 fall out, come to pass, become, be
My	לִ֣י	lî	Preposition; first person common singular
people	לְעָ֔ם	lə·‘ām	Preposition-l; Noun - masculine singular	H5971 people
and I	וְאָ֣נֹכִ֔י	wə·’ā·nō·ḵî	Conjunctive waw; Pronoun - first person common singular	H595 I
will be	אֶהְיֶ֥ה	’eh·yeh	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
their	לָהֶ֖ם	lā·hem	Preposition; third person masculine plural
God	לֵאלֹהִ֑ים	lê·lō·hîm	Preposition-l; Noun - masculine plural	H430 God
for	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
they will return	יָשֻׁ֥בוּ	yā·šu·ḇū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H7725 turn back, return
to Me	אֵלַ֖י	’ê·lay	Preposition; first person common singular	H413 motion to
with all	בְּכָל־	bə·ḵāl	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
their heart	לִבָּֽם׃ס	lib·bām	Noun - masculine singular construct; third person masculine plural	H3820 inner man, mind, will, heart

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 24:6 Jeremiah 42:10 · Jeremiah 29:10 · Jeremiah 33:7 · Jeremiah 32:41 · Jeremiah 12:15 · Jeremiah 1:10 · Jeremiah 32:37 · Ezekiel 36:24 · 1 Peter 3:12 · Psalm 34:15 · Jeremiah 23:3 · Nehemiah 5:19

Jeremiah 24:7 Hebrews 8:10 · Jeremiah 30:22 · Ezekiel 37:23 · Ezekiel 36:24–28 · Ezekiel 11:19–20 · Zechariah 8:8 · Deuteronomy 30:2–6 · Romans 6:17 · Jeremiah 32:38–40 · Jeremiah 31:33–34 · Ezekiel 37:27 · Deuteronomy 4:29–31

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.