John
John 16:2–3
2They will put you out of the synagogues. In fact, a time is coming when anyone who kills you will think he is offering a service to God. 3They will do these things because they have not known the Father or Me.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
John 16:2
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They will put | ποιήσουσιν | poiēsousin | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural | G4160 I do, make |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| out of the synagogues | ἀποσυναγώγους | aposynagōgous | Adjective - Accusative Masculine Plural | G656 away from the synagogue, excommunicated |
| In fact | ἀλλ’ | all’ | Conjunction | G235 but, except |
| a time | ὥρα | hōra | Noun - Nominative Feminine Singular | G5610 an hour, season |
| is coming | ἔρχεται | erchetai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2064 I come, go |
| when | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| anyone | πᾶς | pas | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| who | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| kills | ἀποκτείνας | apokteinas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G615 I put to death, kill |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| will think | δόξῃ | doxē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G1380 I think, seem, appear, it seems |
| he is offering | προσφέρειν | prospherein | Verb - Present Infinitive Active | G4374 I bring to, offer |
| a service | λατρείαν | latreian | Noun - Accusative Feminine Singular | G2999 service, worship |
| to God | Θεῷ | Theō | Noun - Dative Masculine Singular | G2316 God, a god |
John 16:3
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They will do | ποιήσουσιν | poiēsousin | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural | G4160 I do, make |
| these things | ταῦτα | tauta | Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural | G3778 this, he, she, it |
| because | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| they have not known | ἔγνωσαν | egnōsan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G1097 I come to know, learn, realize |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| Father | Πατέρα | Patera | Noun - Accusative Masculine Singular | G3962 father, Father, ancestor |
| Me | ἐμέ | eme | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G1473 I |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 16:2 John 9:22 · Acts 26:9–11 · Romans 10:2–3 · Acts 22:3–4 · Matthew 10:28 · John 12:42 · Revelation 6:9 · Isaiah 66:5 · Luke 6:22 · Acts 22:19–23 · Matthew 24:9 · 1 Corinthians 4:13
John 16:3 John 15:21 · John 17:25 · John 8:55 · 2 Thessalonians 1:8 · 2 Thessalonians 2:10–12 · John 8:19 · 1 John 3:1 · John 17:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.