John

John 5:42–44

⁴²but I know you, that you do not have the love of God within you. ⁴³I have come in My Father’s name, and you have not received Me; but if someone else comes in his own name, you will receive him. ⁴⁴How can you believe if you accept glory from one another, yet do not seek the glory that comes from the only God?

Read all of John 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

John 5:42

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
but	ἀλλὰ	alla	Conjunction	G235 but, except
I know	ἔγνωκα	egnōka	Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular	G1097 I come to know, learn, realize
you	ὑμᾶς	hymas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural	G4771 you
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
you do not have	ἔχετε	echete	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural	G2192 I have, hold, possess
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
love	ἀγάπην	agapēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G26 love
of God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
within	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
you	ἑαυτοῖς	heautois	Reflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G1438 himself, herself, itself

John 5:43

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
I	ἐγὼ	egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
have come	ἐλήλυθα	elēlytha	Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular	G2064 I come, go
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
My	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
Father’s	Πατρός	Patros	Noun - Genitive Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor
name	ὀνόματι	onomati	Noun - Dative Neuter Singular	G3686 name, character, reputation
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
you have not received	λαμβάνετέ	lambanete	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural	G2983 I receive, take
Me	με	me	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I
if	ἐὰν	ean	Conjunction	G1437 if
someone else	ἄλλος	allos	Adjective - Nominative Masculine Singular	G243 other, another, different
comes	ἔλθῃ	elthē	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G2064 I come, go
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
own	ἰδίῳ	idiō	Adjective - Dative Neuter Singular	G2398 one's own, private, personal
name	ὀνόματι	onomati	Noun - Dative Neuter Singular	G3686 name, character, reputation
you will receive	λήμψεσθε	lēmpsesthe	Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural	G2983 I receive, take
him	ἐκεῖνον	ekeinon	Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular	G1565 that, that one there, yonder

John 5:44

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
How	πῶς	pōs	Adverb	G4459 how, in what manner
can	δύνασθε	dynasthe	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Plural	G1410 I am powerful, am able
you	ὑμεῖς	hymeis	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural	G4771 you
believe	πιστεῦσαι	pisteusai	Verb - Aorist Infinitive Active	G4100 I believe, have faith in
if you accept	λαμβάνοντες	lambanontes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G2983 I receive, take
glory	δόξαν	doxan	Noun - Accusative Feminine Singular	G1391 honor, renown, glory splendor
from	παρὰ	para	Preposition	G3844 from, in the presence of
one another	ἀλλήλων	allēlōn	Personal / Reciprocal Pronoun - Genitive Masculine Plural	G240 one another
yet	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
do not seek	ζητεῖτε	zēteite	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural	G2212 I seek, search for, desire
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
glory	δόξαν	doxan	Noun - Accusative Feminine Singular	G1391 honor, renown, glory splendor
that	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
from	παρὰ	para	Preposition	G3844 from, in the presence of
the	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
only	μόνου	monou	Adjective - Genitive Masculine Singular	G3441 only, solitary, desolate
God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 5:42 1 John 4:20 · 1 John 2:15 · John 2:25 · 1 John 3:17 · Romans 8:7 · John 8:47 · John 8:55 · Revelation 2:23 · Luke 16:15 · John 1:47–49 · John 8:42 · John 21:17

John 5:43 Matthew 24:5 · John 10:25 · John 17:4–6 · John 8:28–29 · Hebrews 5:4–5 · John 6:38 · Matthew 24:24 · John 12:28 · John 3:16

John 5:44 John 12:43 · Romans 2:29 · Philippians 2:3 · Matthew 23:5 · Romans 8:7–8 · 1 Peter 1:7 · 1 Samuel 2:30 · Romans 2:10 · Romans 2:7 · Luke 19:17 · Matthew 25:21–23 · 2 Chronicles 6:8

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.