John

John 5:5–6

⁵One man there had been an invalid for thirty-eight years. ⁶When Jesus saw him lying there and realized that he had spent a long time in this condition, He asked him, “Do you want to get well?”

Read all of John 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

John 5:5

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
One	τις	tis	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular	G5100 any one, some one
man	ἄνθρωπος	anthrōpos	Noun - Nominative Masculine Singular	G444 a man, one of the human race
there	ἐκεῖ	ekei	Adverb	G1563 there, yonder, thither
had been	ἔχων	echōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2192 I have, hold, possess
invalid	ἀσθενείᾳ	astheneia	Noun - Dative Feminine Singular	G769 want of strength, weakness, illness
thirty-eight	τριάκοντα	triakonta	Adjective - Accusative Neuter Plural	G5144 thirty
years	ἔτη	etē	Noun - Accusative Neuter Plural	G2094 a year

John 5:6

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
When Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
saw	ἰδὼν	idōn	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G3708 I see, look upon, experience
him	τοῦτον	touton	Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular	G3778 this, he, she, it
lying	κατακείμενον	katakeimenon	Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular	G2621 I recline, am lying ill
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
realized	γνοὺς	gnous	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G1097 I come to know, learn, realize
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
he had spent	ἔχει	echei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G2192 I have, hold, possess
a long	πολὺν	polyn	Adjective - Accusative Masculine Singular	G4183 much, many, often
time	χρόνον	chronon	Noun - Accusative Masculine Singular	G5550 time, a particular time, season
He asked	λέγει	legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
Do you want	Θέλεις	Theleis	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular	G2309 I will, wish, desire
to get	γενέσθαι	genesthai	Verb - Aorist Infinitive Middle	G1096 I come into being, am born
well	ὑγιὴς	hygiēs	Adjective - Nominative Masculine Singular	G5199 sound, whole, wholesome

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 5:5 Acts 3:2 · Luke 8:43 · Mark 9:21 · Luke 13:16 · Acts 14:8 · John 9:1 · Acts 9:33 · John 5:14 · Acts 4:22 · John 9:21

John 5:6 Luke 18:41 · Hebrews 4:15 · Hebrews 4:13 · Isaiah 65:1 · Psalm 142:3 · John 21:17 · Jeremiah 13:27

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.