Joshua
Joshua 10:11–13
11As they fled before Israel along the descent from Beth-horon to Azekah, the LORD cast down on them large hailstones from the sky, and more of them were killed by the hailstones than by the swords of the Israelites.
12On the day that the LORD gave the Amorites over to the Israelites, Joshua spoke to the LORD in the presence of Israel:
“O sun, stand still over Gibeon,
O moon, over the Valley of Aijalon.”b
13So the sun stood still
and the moon stopped
until the nation took vengeance
upon its enemies.c
Is this not written in the Book of Jashar?d
“So the sun stopped
in the middle of the sky
and delayed going down
about a full day.”e
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Joshua 10:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| As they fled | בְּנֻסָ֣ם׀ | bə·nu·sām | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine plural | H5127 flee, escape |
| before | מִפְּנֵ֣י | mip·pə·nê | Preposition-m; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֗ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| along the descent | בְּמוֹרַ֤ד | bə·mō·w·raḏ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H4174 descent, slope |
| from Beth-horon | חוֹרֹן֙ | ḥō·w·rōn | Noun - proper - feminine singular | H1032 Beth-Choron |
| to | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| Azekah | עֲזֵקָ֖ה | ‘ă·zê·qāh | Noun - proper - feminine singular | H5825 Azekah |
| the LORD | וַֽיהוָ֡ה | Yah·weh | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| cast down | הִשְׁלִ֣יךְ | hiš·lîḵ | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H7993 throw, fling, cast |
| on them | עֲלֵיהֶם֩ | ‘ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H5921 height |
| large | גְּדֹל֧וֹת | gə·ḏō·lō·wṯ | Adjective - feminine plural | H1419 great |
| hailstones | אֲבָנִ֨ים | ’ă·ḇā·nîm | Noun - feminine plural | H68 stone |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the sky | הַשָּׁמַ֛יִם | haš·šā·ma·yim | Article; Noun - masculine plural | H8064 sky, aloft |
| and more | רַבִּ֗ים | rab·bîm | Adjective - masculine plural | H7227 much, many, great |
| of them | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| were killed | מֵ֙תוּ֙ | mê·ṯū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H4191 die |
| by | בְּאַבְנֵ֣י | bə·’aḇ·nê | Preposition-b; Noun - feminine plural construct | H68 stone |
| the hailstones | הַבָּרָ֔ד | hab·bā·rāḏ | Article; Noun - masculine singular | H1259 hail |
| than | מֵאֲשֶׁ֥ר | mê·’ă·šer | Preposition-m; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| by the swords | בֶּחָֽרֶב׃ס | be·ḥā·reḇ | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H2719 sword |
| of the Israelites | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
Joshua 10:12
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On the day | בְּי֗וֹם | bə·yō·wm | Preposition-b; Noun - masculine singular | H3117 day |
| the LORD | לַֽיהוָ֔ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| gave the Amorites | הָ֣אֱמֹרִ֔י | hā·’ĕ·mō·rî | Article; Noun - proper - masculine singular | H567 Amorites |
| over | תֵּ֤ת | têṯ | Verb - Qal - Infinitive construct | H5414 give, put, set |
| to | לִפְנֵ֖י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the Israelites | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| Joshua | יְהוֹשֻׁעַ֙ | yə·hō·wō·šu·a‘ | Noun - proper - masculine singular | H3091 Jehoshua |
| spoke | יְדַבֵּ֤ר | yə·ḏab·bêr | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| to the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| in the presence | לְעֵינֵ֣י | lə·‘ê·nê | Preposition-l; Noun - cdc | H5869 eye |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֗ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| O sun | שֶׁ֚מֶשׁ | meš | Noun - common singular | H8121 sun |
| stand still | דּ֔וֹם | dō·wm | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H1826 be or grow dumb, silent, still |
| over Gibeon | בְּגִבְע֣וֹן | bə·ḡiḇ·‘ō·wn | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H1391 Gibon |
| O moon | וְיָרֵ֖חַ | wə·yā·rê·aḥ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H3394 moon |
| over the Valley | בְּעֵ֥מֶק | bə·‘ê·meq | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H6010 vale |
| of Aijalon | אַיָּלֽוֹן׃ | ’ay·yā·lō·wn | Noun - proper - feminine singular | H357 Aijalon |
Joshua 10:13
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So the sun | הַשֶּׁ֜מֶשׁ | haš·še·meš | Article; Noun - common singular | H8121 sun |
| stood still | וַיִּדֹּ֨ם | way·yid·dōm | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1826 be or grow dumb, silent, still |
| and the moon | וְיָרֵ֣חַ | wə·yā·rê·aḥ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H3394 moon |
| stopped | עָמָ֗ד | ‘ā·māḏ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5975 take one's stand, stand |
| until | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| the nation | גּוֹי֙ | gō·w | Noun - masculine singular | H1471 nation, people |
| took vengeance | יִקֹּ֥ם | yiq·qōm | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5358 avenge, take vengeance |
| upon its enemies | אֹֽיְבָ֔יו | ’ō·yə·ḇāw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; third person masculine singular | H341 be hostile to |
| Is this | הִ֥יא | hî | Pronoun - third person feminine singular | H1931 he, she |
| not | הֲלֹא־ | hă·lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| written | כְתוּבָ֖ה | ḵə·ṯū·ḇāh | Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular | H3789 write |
| in | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the Book | סֵ֣פֶר | sê·p̄er | Noun - masculine singular construct | H5612 missive, document, writing, book |
| of Jashar | הַיָּשָׁ֑ר | hay·yā·šār | Article; Adjective - masculine singular | H3477 straight, right |
| So the sun | הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ | haš·še·meš | Article; Noun - common singular | H8121 sun |
| stopped | וַיַּעֲמֹ֤ד | way·ya·‘ă·mōḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5975 take one's stand, stand |
| in the middle | בַּחֲצִ֣י | ba·ḥă·ṣî | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular construct | H2677 half |
| of the sky | הַשָּׁמַ֔יִם | haš·šā·ma·yim | Article; Noun - masculine plural | H8064 sky, aloft |
| and delayed | וְלֹא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| going down | לָב֖וֹא | lā·ḇō·w | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H935 come in, come, go in, go |
| about a full | תָּמִֽים׃ | tā·mîm | Adjective - masculine singular | H8549 complete, sound |
| day | כְּי֥וֹם | kə·yō·wm | Preposition-k; Noun - masculine singular | H3117 day |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Joshua 10:11 Isaiah 28:2 · Judges 5:20 · Exodus 9:22–26 · Psalm 18:12–14 · Genesis 19:24 · Psalm 11:6 · Revelation 16:21 · Psalm 77:17–18 · Isaiah 30:30 · Ezekiel 13:11 · Revelation 11:19
Joshua 10:12 Habakkuk 3:11 · Isaiah 38:8 · Isaiah 60:20 · Joshua 10:13 · Isaiah 28:21 · Deuteronomy 4:19 · Job 9:7 · Psalm 19:4 · Job 31:26–27 · Psalm 148:3 · Judges 12:12 · Joshua 19:42
Joshua 10:13 Habakkuk 3:11 · Isaiah 38:8 · Joshua 10:14 · Judges 16:28 · Psalm 148:3 · Joel 3:15 · 2 Samuel 1:18 · Luke 18:7 · Psalm 136:7–9 · Esther 8:13 · Joel 2:10 · Psalm 19:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.