Leviticus
Leviticus 22:18–25
18“Speak to Aaron and his sons and all the Israelites and tell them, ‘Any man of the house of Israel or any foreign resident who presents a gift for a burnt offering to the LORD, whether to fulfill a vow or as a freewill offering, 19must offer an unblemished male from the cattle, sheep, or goats in order for it to be accepted on your behalf. 20You must not present anything with a defect, because it will not be accepted on your behalf.
21When a man presents a peace offering to the LORD from the herd or flock to fulfill a vow or as a freewill offering, it must be without blemish or defect to be acceptable. 22You are not to present to the LORD any animal that is blind, injured, or maimed, or anything with a running sore, a festering rash, or a scab; you must not put any of these on the altar as a food offering to the LORD.
23You may present as a freewill offering an oxb or sheep that has a deformed or stunted limb, but it is not acceptable in fulfillment of a vow. 24You are not to present to the LORD an animal whose testicles are bruised, crushed, torn, or cut; you are not to sacrifice them in your land. 25Neither you nor a foreigner shall present food to your God from any such animal. They will not be accepted on your behalf, because they are deformed and flawed.’”
Footnotes
- b 22:23 Or a bull or a cow
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Leviticus 22:18
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Speak | דַּבֵּ֨ר | dab·bêr | Verb - Piel - Imperative - masculine singular | H1696 speak |
| to | אֶֽל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Aaron | אַהֲרֹ֜ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| and his sons | בָּנָ֗יו | bā·nāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H1121 son |
| and all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the Israelites | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| and tell | וְאָמַרְתָּ֖ | wə·’ā·mar·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H559 utter, say |
| them | אֲלֵהֶ֑ם | ’ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H413 motion to |
| Any man | אִ֣ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| of | וּמִן־ | ū·min- | Conjunctive waw; Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the house | מִבֵּ֨ית | mib·bêṯ | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֜ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| or any foreign resident | הַגֵּ֣ר | hag·gêr | Article; Noun - masculine singular | H1616 sojourner |
| who | אֲשֶׁ֨ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| presents | יַקְרִ֤יב | yaq·rîḇ | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H7126 come near, approach |
| a gift | קָרְבָּנוֹ֙ | qā·rə·bā·nōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7133 offering, oblation |
| for a burnt offering | לְעֹלָֽה׃ | lə·‘ō·lāh | Preposition-l; Noun - feminine singular | H5930 whole burnt-offering |
| to the LORD | לַיהוָ֖ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| whether to fulfill a vow | נִדְרֵיהֶם֙ | niḏ·rê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H5088 vow |
| or as a | וּלְכָל־ | ū·lə·ḵāl- | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| freewill offering | נִדְבוֹתָ֔ם | niḏ·ḇō·w·ṯām | Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H5071 voluntariness, freewill-offering |
Leviticus 22:19
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| must offer an unblemished | תָּמִ֣ים | tā·mîm | Adjective - masculine singular | H8549 complete, sound |
| male | זָכָ֔ר | zā·ḵār | Noun - masculine singular | H2145 male |
| from the cattle | בַּבָּקָ֕ר | bab·bā·qār | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H1241 cattle, herd, ox |
| sheep | בַּכְּשָׂבִ֖ים | bak·kə·śā·ḇîm | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H3775 lamb |
| or goats | וּבָֽעִזִּֽים׃ | ū·ḇā·‘iz·zîm | Conjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - feminine plural | H5795 she-goat |
| in order for it to be accepted on your behalf | לִֽרְצֹנְכֶ֑ם | lir·ṣō·nə·ḵem | Preposition-l; Noun - masculine singular construct; second person masculine plural | H7522 goodwill, favour, acceptance, will |
Leviticus 22:20
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You must not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| present | תַקְרִ֑יבוּ | ṯaq·rî·ḇū | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural | H7126 come near, approach |
| anything | כֹּ֛ל | kōl | Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| with | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| a defect | מ֖וּם | mūm | Noun - masculine singular | H3971 blemish, defect |
| because | כִּי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| it will not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| be | יִהְיֶ֥ה | yih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| accepted | לְרָצ֖וֹן | lə·rā·ṣō·wn | Preposition-l; Noun - masculine singular | H7522 goodwill, favour, acceptance, will |
| on your behalf | לָכֶֽם׃ | lā·ḵem | Preposition; second person masculine plural |
Leviticus 22:21
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| a man | וְאִ֗ישׁ | wə·’îš | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H376 man |
| presents | יַקְרִ֤יב | yaq·rîḇ | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H7126 come near, approach |
| a peace offering | שְׁלָמִים֙ | šə·lā·mîm | Noun - masculine plural | H8002 sacrifice for alliance or friendship, 'peace-offering' |
| to the LORD | לַיהוָ֔ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| from the herd | בַּבָּקָ֖ר | bab·bā·qār | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H1241 cattle, herd, ox |
| or | א֣וֹ | ’ōw | Conjunction | H176 or |
| flock | בַצֹּ֑אן | ḇaṣ·ṣōn | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks |
| to fulfill | לְפַלֵּא־ | lə·p̄al·lê- | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H6381 be surpassing, extraordinary |
| a vow | נֶ֙דֶר֙ | ne·ḏer | Noun - masculine singular | H5088 vow |
| or | א֣וֹ | ’ōw | Conjunction | H176 or |
| as a freewill offering | לִנְדָבָ֔ה | lin·ḏā·ḇāh | Preposition-l; Noun - feminine singular | H5071 voluntariness, freewill-offering |
| it must be | יִֽהְיֶה֙ | yih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| without blemish | תָּמִ֤ים | tā·mîm | Adjective - masculine singular | H8549 complete, sound |
| defect | מ֖וּם | mūm | Noun - masculine singular | H3971 blemish, defect |
| to be acceptable | לְרָצ֔וֹן | lə·rā·ṣō·wn | Preposition-l; Noun - masculine singular | H7522 goodwill, favour, acceptance, will |
Leviticus 22:22
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You are not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| to present | תַקְרִ֥יבוּ | ṯaq·rî·ḇū | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural | H7126 come near, approach |
| to the LORD | לַיהוָ֑ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| that is blind | עַוֶּרֶת֩ | ‘aw·we·reṯ | Noun - feminine singular | H5788 blindness |
| injured | שָׁב֜וּר | šā·ḇūr | Noun - masculine singular | H7667 breaking, fracture, crushing, breach, crash |
| or | אוֹ־ | ’ōw- | Conjunction | H176 or |
| maimed | חָר֣וּץ | ḥā·rūṣ | Noun - masculine singular | H2742 sharp, diligent |
| or | א֨וֹ | ’ōw | Conjunction | H176 or |
| anything with a running sore | יַבֶּ֗לֶת | yab·be·leṯ | Noun - feminine singular | H2990 running, suppurating |
| a festering rash | גָרָב֙ | ḡā·rāḇ | Noun - masculine singular | H1618 itch, scab |
| or a scab | יַלֶּ֔פֶת | yal·le·p̄eṯ | Noun - feminine singular | H3217 scab, scurf |
| you must not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| put | תִתְּנ֥וּ | ṯit·tə·nū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H5414 give, put, set |
| any of these | מֵהֶ֛ם | mê·hem | Preposition-m; Pronoun - third person masculine plural | |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the altar | הַמִּזְבֵּ֖חַ | ham·miz·bê·aḥ | Article; Noun - masculine singular | H4196 altar |
| as a food offering | וְאִשֶּׁ֗ה | wə·’iš·šeh | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H801 an offering made by fire |
| to the LORD | לַיהוָֽה׃ | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Leviticus 22:23
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You may present | תַּעֲשֶׂ֣ה | ta·‘ă·śeh | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H6213 do, make |
| as a freewill offering | נְדָבָה֙ | nə·ḏā·ḇāh | Noun - feminine singular | H5071 voluntariness, freewill-offering |
| an ox | וְשׁ֥וֹר | wə·šō·wr | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H7794 head of cattle |
| or sheep | וָשֶׂ֖ה | wā·śeh | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H7716 one of a flock, a sheep (or goat) |
| that has a deformed | שָׂר֣וּעַ | śā·rū·a‘ | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H8311 extend |
| or stunted limb | וְקָל֑וּט | wə·qā·lūṭ | Conjunctive waw; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H7038 be stunted |
| but it is not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| acceptable | יֵרָצֶֽה׃ | yê·rā·ṣeh | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular | H7521 be pleased with, accept favourably |
| in fulfillment of a vow | וּלְנֵ֖דֶר | ū·lə·nê·ḏer | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular | H5088 vow |
Leviticus 22:24
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You are not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| to present | תַקְרִ֖יבוּ | ṯaq·rî·ḇū | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural | H7126 come near, approach |
| to the LORD | לַֽיהוָ֑ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| bruised | וּמָע֤וּךְ | ū·mā·‘ūḵ | Conjunctive waw; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H4600 press, squeeze |
| crushed | וְכָתוּת֙ | wə·ḵā·ṯūṯ | Conjunctive waw; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H3807 beat, crush by beating |
| torn | וְנָת֣וּק | wə·nā·ṯūq | Conjunctive waw; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H5423 pull, draw, tear away, apart, off |
| or cut | וְכָר֔וּת | wə·ḵā·rūṯ | Conjunctive waw; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H3772 cut off, cut down |
| you are not to | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| sacrifice them | תַעֲשֽׂוּ׃ | ṯa·‘ă·śū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H6213 do, make |
| in your land | וּֽבְאַרְצְכֶ֖ם | ū·ḇə·’ar·ṣə·ḵem | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine singular construct; second person masculine plural | H776 earth, land |
Leviticus 22:25
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Neither you nor | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| a foreigner | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| shall present | תַקְרִ֛יבוּ | ṯaq·rî·ḇū | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural | H7126 come near, approach |
| food | לֶ֥חֶם | le·ḥem | Noun - masculine singular construct | H3899 bread, food |
| to your God | אֱלֹהֵיכֶ֖ם | ’ĕ·lō·hê·ḵem | Noun - masculine plural construct; second person masculine plural | H430 God |
| from any | מִכָּל־ | mik·kāl | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| such | אֵ֑לֶּה | ’êl·leh | Pronoun - common plural | H428 these |
| They will not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| be accepted | יֵרָצ֖וּ | yê·rā·ṣū | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural | H7521 be pleased with, accept favourably |
| on your behalf | לָכֶֽם׃פ | lā·ḵem | Preposition; second person masculine plural | |
| because | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| they are deformed | מָשְׁחָתָ֤ם | mā·šə·ḥā·ṯām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H4893 disfigurement |
| and flawed | מ֣וּם | mūm | Noun - masculine singular | H3971 blemish, defect |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 22:18 Leviticus 1:2 · Deuteronomy 12:6 · Numbers 15:3 · Psalm 56:12 · Leviticus 1:10 · Jonah 1:16 · Jonah 2:9
Leviticus 22:19 Leviticus 1:3 · Leviticus 1:10 · 1 Peter 2:22–24 · 1 Peter 1:19 · Exodus 12:5 · Ephesians 5:27 · 2 Corinthians 5:21
Leviticus 22:20 Deuteronomy 17:1 · Malachi 1:8 · Deuteronomy 15:21 · Hebrews 9:14 · 1 Peter 1:19 · Malachi 1:13–14 · Leviticus 22:25
Leviticus 22:21 Numbers 15:8 · Numbers 15:3 · Leviticus 3:6 · Ecclesiastes 5:4–5 · Leviticus 3:1 · Deuteronomy 23:21–23
Leviticus 22:22 Leviticus 22:20 · Malachi 1:8 · Leviticus 1:9 · Leviticus 1:13 · Leviticus 3:3 · Leviticus 3:5 · Leviticus 21:18–21
Leviticus 22:23 Leviticus 21:18
Leviticus 22:24 Leviticus 22:20 · Deuteronomy 23:1
Leviticus 22:25 Leviticus 21:6 · Numbers 15:14–16 · Malachi 1:12–14 · Ezra 6:8–10 · Malachi 1:7–8 · Ephesians 2:12 · Leviticus 21:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.