Luke

Luke 10:25–28

²⁵One day an expert in the law stood up to test Him. “Teacher,” he asked, “what must I do to inherit eternal life?”

²⁶“What is written in the Law?” Jesus replied. “How do you read it?”

²⁷He answered, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind’^c and ‘Love your neighbor as yourself.’^d”

²⁸“You have answered correctly,” Jesus said. “Do this and you will live.”

Footnotes

c 10:27 Deuteronomy 6:5|DEU 6:5
d 10:27 Leviticus 19:18|LEV 19:18

Read all of Luke 10

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Luke 10:25

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
One day	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
an	τις	tis	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular	G5100 any one, some one
expert in the law	νομικός	nomikos	Adjective - Nominative Masculine Singular	G3544 about law, one learned in the Law
stood up	ἀνέστη	anestē	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G450 I raise up, set up, rise from
to test	ἐκπειράζων	ekpeirazōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G1598 I put to the test, make trial of, tempt
Him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
Teacher	Διδάσκαλε	Didaskale	Noun - Vocative Masculine Singular	G1320 a teacher
he asked	λέγων	legōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G3004 I say, speak
what	τί	ti	Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular	G5101 who, which, what
must I do	ποιήσας	poiēsas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G4160 I do, make
to inherit	κληρονομήσω	klēronomēsō	Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular	G2816 I inherit, obtain
eternal	αἰώνιον	aiōnion	Adjective - Accusative Feminine Singular	G166 eternal, unending
life	ζωὴν	zōēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G2222 life

Luke 10:26

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
What	τί	ti	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular	G5101 who, which, what
is written	γέγραπται	gegraptai	Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G1125 I write
in	Ἐν	En	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῷ	tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the
Law	νόμῳ	nomō	Noun - Dative Masculine Singular	G3551 a law, the Mosaic Law
replied	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
How	πῶς	pōs	Adverb	G4459 how, in what manner
do you read	ἀναγινώσκεις	anaginōskeis	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular	G314 I read

Luke 10:27

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
He answered	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
Love	Ἀγαπήσεις	Agapēseis	Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Singular	G25 I love
Lord	Κύριον	Kyrion	Noun - Accusative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
God	Θεόν	Theon	Noun - Accusative Masculine Singular	G2316 God, a god
with	ἐξ	ex	Preposition	G1537 from out, out from among, from
all	ὅλης	holēs	Adjective - Genitive Feminine Singular	G3650 all, the whole, entire
your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
heart	καρδίας	kardias	Noun - Genitive Feminine Singular	G2588 the heart, inner life, intention
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
with	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
all	ὅλῃ	holē	Adjective - Dative Feminine Singular	G3650 all, the whole, entire
your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
soul	ψυχῇ	psychē	Noun - Dative Feminine Singular	G5590 the soul, life, self
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
with	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
all	ὅλῃ	holē	Adjective - Dative Feminine Singular	G3650 all, the whole, entire
your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
strength	ἰσχύϊ	ischui	Noun - Dative Feminine Singular	G2479 strength, power
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
with	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
all	ὅλῃ	holē	Adjective - Dative Feminine Singular	G3650 all, the whole, entire
your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
mind	διανοίᾳ	dianoia	Noun - Dative Feminine Singular	G1271 understanding, intellect, mind
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
neighbor	πλησίον	plēsion	Adverb	G4139 near, nearby, a neighbor
as	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
yourself	σεαυτόν	seauton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 2nd Person Singular	G4572 of yourself

Luke 10:28

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
You have answered	ἀπεκρίθης	apekrithēs	Verb - Aorist Indicative Passive - 2nd Person Singular	G611 I answer, reply
correctly	Ὀρθῶς	Orthōs	Adverb	G3723 rightly
said	Εἶπεν	Eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
Do	ποίει	poiei	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular	G4160 I do, make
this	τοῦτο	touto	Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular	G3778 this, he, she, it
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
you will live	ζήσῃ	zēsē	Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Singular	G2198 I live