Luke
Luke 8:24–25
24The disciples went and woke Him, saying, “Master, Master, we are perishing!”
Then Jesus got up and rebuked the wind and the raging waters, and they subsided, and all was calm. 25“Where is your faith?” He asked.
Frightened and amazed, they asked one another, “Who is this? He commands even the winds and the water, and they obey Him!”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Luke 8:24
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| went | Προσελθόντες | Proselthontes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G4334 I come near, consent to |
| woke | διήγειραν | diēgeiran | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G1326 I wake out of sleep, I arouse |
| Him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| saying | λέγοντες | legontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G3004 I say, speak |
| Master | Ἐπιστάτα | Epistata | Noun - Vocative Masculine Singular | G1988 master, teacher |
| Master | ἐπιστάτα | epistata | Noun - Vocative Masculine Singular | G1988 master, teacher |
| we are perishing | ἀπολλύμεθα | apollymetha | Verb - Present Indicative Middle - 1st Person Plural | G622 I destroy, lose, am perishing |
| Then | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| got up | διεγερθεὶς | diegertheis | Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular | G1326 I wake out of sleep, I arouse |
| rebuked | ἐπετίμησεν | epetimēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2008 I rebuke, chide, admonish, warn |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| wind | ἀνέμῳ | anemō | Noun - Dative Masculine Singular | G417 the wind |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| raging | κλύδωνι | klydōni | Noun - Dative Masculine Singular | G2830 rough water |
| waters | ὕδατος | hydatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G5204 water |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| they subsided | ἐπαύσαντο | epausanto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural | G3973 I cause to cease |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| was | ἐγένετο | egeneto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| calm | γαλήνη | galēnē | Noun - Nominative Feminine Singular | G1055 a calm |
Luke 8:25
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Where is | Ποῦ | Pou | Adverb | G4226 where, whither |
| your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| faith | πίστις | pistis | Noun - Nominative Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
| He asked | Εἶπεν | Eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| Frightened | Φοβηθέντες | Phobēthentes | Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Plural | G5399 I fear, am terrified |
| amazed | ἐθαύμασαν | ethaumasan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2296 I wonder, admire |
| they asked | λέγοντες | legontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G3004 I say, speak |
| one another | ἀλλήλους | allēlous | Personal / Reciprocal Pronoun - Accusative Masculine Plural | G240 one another |
| Who | Τίς | Tis | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular | G5101 who, which, what |
| is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| this | οὗτός | houtos | Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| He commands | ἐπιτάσσει | epitassei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2004 I give order, command |
| even | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| winds | ἀνέμοις | anemois | Noun - Dative Masculine Plural | G417 the wind |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Neuter Singular | G3588 the |
| water | ὕδατι | hydati | Noun - Dative Neuter Singular | G5204 water |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| they obey | ὑπακούουσιν | hypakouousin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G5219 I listen, obey |
| Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 8:24 Psalm 107:25–29 · Luke 4:39 · 2 Corinthians 1:9–10 · Luke 5:5 · Psalm 104:6–9 · Nahum 1:4 · Psalm 65:7 · Jeremiah 5:22 · John 2:2–6 · Psalm 69:1–2 · Psalm 116:3–4 · Matthew 14:30
Luke 8:25 Matthew 8:26 · Proverbs 30:4 · Mark 4:40–41 · Matthew 14:31 · John 11:40 · Matthew 17:20 · Genesis 1:9–10 · Luke 12:28 · Proverbs 8:29 · Job 38:8–10 · Matthew 6:30 · Joshua 10:12–14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.