Mark
Mark 10:33–34
33“Look, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered over to the chief priests and scribes. They will condemn Him to death and will deliver Him over to the Gentiles, 34who will mock Him and spit on Him and flog Him and kill Him. And after three days He will rise again.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Mark 10:33
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Look | Ἰδοὺ | Idou | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G2400 See! Lo! Behold! Look! |
| we are going up | ἀναβαίνομεν | anabainomen | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural | G305 I go up, mount, ascend |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Jerusalem | Ἱεροσόλυμα | Hierosolyma | Noun - Accusative Neuter Plural | G2414 Jerusalem |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Son | Υἱὸς | Huios | Noun - Nominative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| of Man | ἀνθρώπου | anthrōpou | Noun - Genitive Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
| will be delivered over | παραδοθήσεται | paradothēsetai | Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular | G3860 I hand over, deliver, betray |
| to the | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| chief priests | ἀρχιερεῦσιν | archiereusin | Noun - Dative Masculine Plural | G749 high priest, chief priest |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| scribes | γραμματεῦσιν | grammateusin | Noun - Dative Masculine Plural | G1122 a scribe, town-clerk, man of learning |
| They will condemn | κατακρινοῦσιν | katakrinousin | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural | G2632 I condemn |
| Him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| to death | θανάτῳ | thanatō | Noun - Dative Masculine Singular | G2288 death |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| will deliver | παραδώσουσιν | paradōsousin | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural | G3860 I hand over, deliver, betray |
| Him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| to the | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| Gentiles | ἔθνεσιν | ethnesin | Noun - Dative Neuter Plural | G1484 a race, people, the Gentiles |
Mark 10:34
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| will mock | ἐμπαίξουσιν | empaixousin | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural | G1702 I mock |
| Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| spit on | ἐμπτύσουσιν | emptysousin | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural | G1716 I spit upon |
| Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| flog | μαστιγώσουσιν | mastigōsousin | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural | G3146 I flog, scourge |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| kill | ἀποκτενοῦσιν | apoktenousin | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural | G615 I put to death, kill |
| Him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| after | μετὰ | meta | Preposition | G3326 with, after |
| three | τρεῖς | treis | Adjective - Accusative Feminine Plural | G5140 three |
| days | ἡμέρας | hēmeras | Noun - Accusative Feminine Plural | G2250 a day |
| He will rise again | ἀναστήσεται | anastēsetai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular | G450 I raise up, set up, rise from |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 10:33 Matthew 20:17–19 · Matthew 27:2 · Acts 13:27 · Matthew 16:21 · Mark 8:31 · Acts 3:13–14 · Luke 9:22 · John 19:11 · John 18:28 · Luke 23:1–2 · Matthew 17:22–23 · Mark 9:31
Mark 10:34 Matthew 16:21 · Mark 14:65 · Matthew 26:67 · Luke 22:63–65 · Mark 15:17–20 · Luke 23:35–39 · Luke 23:11 · Mark 15:29–31 · Isaiah 50:6 · Mark 14:63 · Matthew 12:39–40 · 1 Corinthians 15:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.