Mark
Mark 5:25–26
25And a woman was there who had suffered from bleeding for twelve years. 26She had borne much agony under the care of many physicians and had spent all she had, but to no avail. Instead, her condition had only grown worse.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Mark 5:25
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| a woman | γυνὴ | gynē | Noun - Nominative Feminine Singular | G1135 a woman, wife, my lady |
| who had suffered | οὖσα | ousa | Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular | G1510 I am, exist |
| from bleeding | αἵματος | haimatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G129 blood |
| for twelve | δώδεκα | dōdeka | Adjective - Accusative Neuter Plural | G1427 twelve |
| years | ἔτη | etē | Noun - Accusative Neuter Plural | G2094 a year |
Mark 5:26
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| She had borne | παθοῦσα | pathousa | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular | G3958 I am acted upon, suffer |
| much | πολλὰ | polla | Adjective - Accusative Neuter Plural | G4183 much, many, often |
| under the care of | ὑπὸ | hypo | Preposition | G5259 by, under, about |
| many | πολλῶν | pollōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G4183 much, many, often |
| physicians | ἰατρῶν | iatrōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G2395 a physician |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| had spent | δαπανήσασα | dapanēsasa | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular | G1159 I spend, bear expense, waste |
| all | πάντα | panta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| she had | αὐτῆς | autēs | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| but | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| to no | μηδὲν | mēden | Adjective - Accusative Neuter Singular | G3367 no one, nothing |
| avail | ὠφεληθεῖσα | ōphelētheisa | Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Feminine Singular | G5623 I help, benefit, do good |
| Instead | μᾶλλον | mallon | Adverb | G3123 more, rather |
| had only grown | ἐλθοῦσα | elthousa | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular | G2064 I come, go |
| worse | χεῖρον | cheiron | Adjective - Accusative Neuter Singular - Comparative | G5501 worse |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 5:25 Leviticus 15:25–27 · Luke 8:43–44 · Matthew 9:20–22 · Leviticus 15:19–20 · John 5:5–6 · Luke 13:11 · Acts 9:33–34 · Acts 4:22
Mark 5:26 Jeremiah 30:12–13 · Jeremiah 8:22 · Job 13:4 · Psalm 108:12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.