Mark

Mark 6:51–52

⁵¹Then He climbed into the boat with them, and the wind died down. And the disciples were utterly astounded, ⁵²for they had not understood about the loaves, but their hearts had been hardened.

Read all of Mark 6

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Mark 6:51

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
He climbed	ἀνέβη	anebē	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G305 I go up, mount, ascend
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
boat	πλοῖον	ploion	Noun - Accusative Neuter Singular	G4143 a ship, vessel
with	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
them	αὐτοὺς	autous	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
wind	ἄνεμος	anemos	Noun - Nominative Masculine Singular	G417 the wind
died down	ἐκόπασεν	ekopasen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2869 I cease, drop
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
utterly	λίαν	lian	Adverb	G3029 very, very much, exceedingly
astounded	ἐξίσταντο	existanto	Verb - Imperfect Indicative Middle - 3rd Person Plural	G1839 I astonish, am astonished

Mark 6:52

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
for	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
they had not understood	συνῆκαν	synēkan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G4920 I consider, understand
about	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
the	τοῖς	tois	Article - Dative Masculine Plural	G3588 the
loaves	ἄρτοις	artois	Noun - Dative Masculine Plural	G740 bread, a loaf, food
but	ἀλλ’	all’	Conjunction	G235 but, except
their	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
hearts	καρδία	kardia	Noun - Nominative Feminine Singular	G2588 the heart, inner life, intention
had been	ἦν	ēn	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
hardened	πεπωρωμένη	pepōrōmenē	Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Singular	G4456 I harden, render callous

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Mark 6:51 Psalm 93:3–4 · Mark 4:39 · John 6:21 · Mark 7:37 · Psalm 107:28–30 · Mark 1:27 · Mark 4:41 · Mark 6:32 · Luke 8:24–25 · Matthew 8:26–27 · Matthew 14:28–32 · Mark 2:12

Mark 6:52 Luke 24:25 · Mark 8:17–21 · Isaiah 63:17 · Mark 16:14 · Matthew 16:9–11 · Romans 11:7 · Mark 7:18 · Mark 3:5

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.