Matthew

Matthew 12:14–16

¹⁴But the Pharisees went out and plotted how they might kill Jesus.

¹⁵Aware of this, Jesus withdrew from that place. Large crowds followed Him, and He healed them all, ¹⁶warning them not to make Him known.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
the	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
Pharisees	Φαρισαῖοι	Pharisaioi	Noun - Nominative Masculine Plural	G5330 a Pharisee
went out	ἐξελθόντες	exelthontes	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural	G1831 I go out, come out
plotted	ἔλαβον	elabon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G2983 I receive, take
how	ὅπως	hopōs	Conjunction	G3704 how, in order that, so that
they might kill	ἀπολέσωσιν	apolesōsin	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural	G622 I destroy, lose, am perishing

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Aware of this	γνοὺς	gnous	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G1097 I come to know, learn, realize
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
withdrew	ἀνεχώρησεν	anechōrēsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G402 I return, retire, depart, withdraw
from that place	ἐκεῖθεν	ekeithen	Adverb	G1564 thence, from that place
Large	πολλοί	polloi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G4183 much, many, often
crowds	ὄχλοι	ochloi	Noun - Nominative Masculine Plural	G3793 a crowd
followed	ἠκολούθησαν	ēkolouthēsan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G190 I accompany, attend, follow
Him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
He healed	ἐθεράπευσεν	etherapeusen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2323 I care for, attend, serve, heal
them	αὐτοὺς	autous	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
all	πάντας	pantas	Adjective - Accusative Masculine Plural	G3956 all, the whole, every kind of

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
warning	ἐπετίμησεν	epetimēsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2008 I rebuke, chide, admonish, warn
them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
not	μὴ	mē	Adverb	G3361 not, lest
to make	ποιήσωσιν	poiēsōsin	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural	G4160 I do, make
Him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
known	φανερὸν	phaneron	Adjective - Accusative Masculine Singular	G5318 apparent, clear, visible, manifest, clearly

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 12:14 John 11:53 · John 5:18 · Mark 3:6 · Luke 6:11 · John 10:39 · Matthew 26:4

Matthew 12:15 Mark 3:7–12 · Matthew 10:23 · John 11:54 · John 7:1 · Matthew 19:2 · John 10:40–42 · Mark 6:56 · Matthew 4:23–25

Matthew 12:16 Matthew 8:4 · Matthew 9:30 · Matthew 17:9 · Luke 5:14–15 · Mark 7:36

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.