Micah
Micah 6:1–2
1Hear now what the LORD says:
“Arise, plead your case before the mountains,
and let the hills hear your voice.
2Hear, O mountains, the LORD’s indictment,
you enduring foundations of the earth.
For the LORD has a case against His people,
and He will argue it against Israel:
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Micah 6:1
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Hear | שִׁמְעוּ־ | šim·‘ū- | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H8085 hear |
| now | נָ֕א | nā | Interjection | H4994 I (we) pray, now |
| what | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| says | אֹמֵ֑ר | ’ō·mêr | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H559 utter, say |
| Arise | ק֚וּם | qūm | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H6965 arise, stand up, stand |
| plead your case | רִ֣יב | rîḇ | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H7378 strive, contend |
| before | אֶת־ | ’eṯ- | Preposition | H854 with |
| the mountains | הֶהָרִ֔ים | he·hā·rîm | Article; Noun - masculine plural | H2022 mountain, hill, hill-country |
| and let the hills | הַגְּבָע֖וֹת | hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H1389 hill |
| hear | וְתִשְׁמַ֥עְנָה | wə·ṯiš·ma‘·nāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person feminine plural | H8085 hear |
| your voice | קוֹלֶֽךָ׃ | qō·w·le·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H6963 sound, voice |
Micah 6:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Hear | שִׁמְע֤וּ | šim·‘ū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H8085 hear |
| O mountains | הָרִים֙ | hā·rîm | Noun - masculine plural | H2022 mountain, hill, hill-country |
| the LORD’s | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| indictment | רִ֣יב | rîḇ | Noun - masculine singular construct | H7379 strife, dispute |
| you enduring | וְהָאֵתָנִ֖ים | wə·hā·’ê·ṯā·nîm | Conjunctive waw, Article; Adjective - masculine singular | H386 perennial, ever-flowing |
| foundations | מֹ֣סְדֵי | mō·sə·ḏê | Noun - masculine plural construct | H4144 foundation |
| of the earth | אָ֑רֶץ | ’ā·reṣ | Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| For | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the LORD | לַֽיהוָה֙ | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| has a case | רִ֤יב | rîḇ | Noun - masculine singular | H7379 strife, dispute |
| against | עִם־ | ‘im- | Preposition | H5973 with |
| His people | עַמּ֔וֹ | ‘am·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H5971 people |
| and He will argue | יִתְוַכָּֽח׃ | yiṯ·wak·kāḥ | Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular | H3198 decide, adjudge, prove |
| it against | וְעִם־ | wə·‘im- | Conjunctive waw; Preposition | H5973 with |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Micah 6:1 Jeremiah 22:29 · Deuteronomy 32:1 · Micah 1:2 · Ezekiel 36:1 · Psalm 50:4 · Deuteronomy 4:26 · Isaiah 1:2 · Ezekiel 36:8 · Psalm 50:1 · Luke 19:40 · Micah 1:4 · Ezekiel 37:4
Micah 6:2 Hosea 4:1 · Hosea 12:2 · Isaiah 1:18 · 2 Samuel 22:8 · Jeremiah 2:9 · Ezekiel 20:35–36 · Isaiah 5:3 · Jeremiah 31:37 · Jeremiah 2:29–35 · 2 Samuel 22:16 · Psalm 104:5 · Proverbs 8:29
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.