Psalms
Psalm 68:18–20
18You have ascended on high;
You have led captives away.
You have received gifts from men,d
even from the rebellious,
that the LORD God may dwell there.
19Blessed be the Lord,
who daily bears our burden,
the God of our salvation.
Selah
20Our God is a God of deliverance;
the Lord GOD is our rescuer from death.
Footnotes
- d 68:18 Cited in Ephesians 4:8|EPH 4:8
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 68:18
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You have ascended | עָ֘לִ֤יתָ | ‘ā·lî·ṯā | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| on high | לַמָּר֨וֹם׀ | lam·mā·rō·wm | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H4791 height |
| You have led captives away | שֶּׁ֗בִי | še·ḇî | Noun - masculine singular | H7628 captivity, captives |
| You have received | לָקַ֣חְתָּ | lā·qaḥ·tā | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H3947 take |
| gifts | מַ֭תָּנוֹת | mat·tā·nō·wṯ | Noun - feminine plural | H4979 gift |
| from men | בָּאָדָ֑ם | bā·’ā·ḏām | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| even | וְאַ֥ף | wə·’ap̄ | Conjunction | H637 also, yea |
| the rebellious | ס֝וֹרְרִ֗ים | sō·wr·rîm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H5637 be stubborn, rebellious |
| that the LORD | יָ֬הּ | yāh | Noun - proper - masculine singular | H3050 Jah |
| God | אֱלֹהִֽים׃ | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| may dwell | לִשְׁכֹּ֤ן׀ | liš·kōn | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H7931 settle down, abide, dwell |
Psalm 68:19
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Blessed | בָּ֤ר֣וּךְ | bā·rūḵ | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H1288 kneel, bless |
| the Lord | אֲדֹנָי֮ | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| daily | י֤וֹם׀ | yō·wm | Noun - masculine singular | H3117 day |
| bears our burden | יַֽעֲמָס־ | ya·‘ă·mās- | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H6006 load |
| the God | הָ֘אֵ֤ל | hā·’êl | Article; Noun - masculine singular | H410 god |
| of our salvation | יְֽשׁוּעָתֵ֬נוּ | yə·šū·‘ā·ṯê·nū | Noun - feminine singular construct; first person common plural | H3444 salvation |
| Selah | סֶֽלָה׃ | se·lāh | Interjection | H5542 lift up |
Psalm 68:20
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Our God | הָ֤אֵ֣ל׀ | hā·’êl | Article; Noun - masculine singular | H410 god |
| a God | אֵ֤ל | ’êl | Noun - masculine singular | H410 god |
| of deliverance | לְֽמוֹשָׁ֫ע֥וֹת | lə·mō·wō·šā·‘ō·wṯ | Preposition-l; Noun - feminine plural | H4190 deliverance |
| the Lord | אֲדֹנָ֑י | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| GOD | וְלֵיהוִ֥ה | Yah·weh | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3069 Yahweh |
| rescuer | תּוֹצָאֽוֹת׃ | tō·w·ṣā·’ō·wṯ | Noun - feminine plural | H8444 outgoing, extremity, source (?), escape |
| from death | לַ֝מָּ֗וֶת | lam·mā·weṯ | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H4194 death |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 68:18 Ephesians 4:8–10 · Revelation 21:3 · 2 Corinthians 6:16 · 1 Peter 3:22 · Titus 3:3–7 · Psalm 110:1 · Colossians 1:18–19 · Acts 1:2–9 · Acts 2:4 · Judges 5:12 · Psalm 47:5 · John 16:7
Psalm 68:19 Isaiah 46:4 · Lamentations 3:23 · Ephesians 1:3 · Psalm 55:22 · Psalm 103:1–22 · Psalm 32:7 · Psalm 65:5 · Psalm 139:17 · Psalm 72:17–19
Psalm 68:20 Deuteronomy 32:39 · Revelation 1:18 · Isaiah 12:2 · John 5:21 · 1 Samuel 2:6 · Psalm 56:13 · Psalm 118:17–18 · John 5:28–29 · John 11:25–26 · Revelation 20:1 · Isaiah 45:17–22 · Hosea 1:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.